Todd Rundgren — The Individualist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Individualist" de Todd Rundgren.
Letra
There was a time when I couldn’t bust a rhyme
Had yet to hit my prime
'Cause my mind was such a young mind
And first you got to unwind
The mystery of your soul, it’s like a black hole
The gravity is too thick
You got to learn to lighten up a bit
It’s such a frightening thing to realize
Every time you close your eyes
You been cut down to size
'Cause you’re stuck with yourself
Ain’t nobody else to compare yourself to It’s just you
And then you ask yourself, «What's it all about?»
So you try to figure it out
And that’s when you’ll be tempted to believe foolish things
And deceive yourself by lettin' someone else
Do your thinkin' for you
When they haven’t got a clue
But you can’t relive the hype, don’t ya see?
'Cause I got a special answer meant just for me Somewhere in my immediate vicinity
And if there’s time enough to get it Then in time I’m gonna get it
'Cause I am the Individualist
Check my references
Wherever you are now you know I been there, done that
Don’t need to sling the scat 'cause my resume' is too fat
Change my name to some funky fresh dingbat
Like «the artist formerly known as TR-i»
I got to laugh when they try to figure out what it’s all about
And they doubt that I’m so devout
But it’s something I can do without
I got to know why I wanna know what I wanna know
Why do I go where the others won’t go?
My eye is on the prize that’s in disguise
That you can only theorize, but I can utilize
To rise above the lies about reality
'Cause you can’t relive the hype don’t ya see?
'Cause I got a special answer meant just for me Somewhere in my immediate vicinity
And if there’s time enough to find it Then in time I’m gonna find it
'Cause I am the Individualist
Here comes the Individualist
Yes I am, the Individualist
Tradução da letra
Houve uma altura em que não conseguia rimar.
Ainda não tinha atingido o meu auge
Porque a minha mente era tão jovem
E primeiro tens de relaxar.
O mistério da tua alma, é como um buraco negro
A gravidade é muito grossa.
Tens de aprender a relaxar um pouco.
É tão assustador perceber
Sempre que fechas os olhos
Foste reduzido ao tamanho
Porque estás preso a ti próprio
Não há mais ninguém para se comparar a isso és Só tu
E depois perguntas - te: "o que se passa?»
Então tenta descobrir
E é aí que te sentirás tentado a acreditar em coisas tolas.
E enganar-se deixando outra pessoa
Pensa por ti
Quando não fazem ideia
Mas não podes reviver a propaganda, não vês?
Porque tenho uma resposta especial para mim algures nas minhas imediações.
E se houver tempo suficiente para o conseguir, então com o tempo vou consegui-lo.
Porque eu sou o individualista
Veja as minhas referências.
Onde quer que estejas agora sabes que estive lá, fizeste isso.
Não preciso de andar de raspão porque o meu currículo é muito gordo.
Mudar o meu nome para um fedelho.
Como " The artist formerly known as TR-i»
Eu tenho que rir quando eles tentam descobrir o que é tudo sobre
E eles duvidam que sou tão devoto
Mas é algo que posso fazer sem
Tenho de saber porque quero saber o que quero saber
Porque vou para onde os outros não vão?
O meu olho está no prémio que está disfarçado
Que você só pode teorizar, mas eu posso utilizar
Para superar as mentiras sobre a realidade
Porque não consegues reviver a publicidade, não vês?
Porque tenho uma resposta especial para mim algures nas minhas imediações.
E se houver tempo suficiente para encontrá-lo então com o tempo eu vou encontrá-lo
Porque eu sou o individualista
Aqui vem o individualista
Sim, sou, o individualista.