Todd Rundgren — Sons of 1984 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sons of 1984" de Todd Rundgren.

Letra

Open your eyes and see
The world I couldn’t change for you
Reach out your hand and take
The world that will belong to you
We were on our way to a better day
And the spirit was in us all
But as time went by we fell by the wayside
Maybe you’ll be the last to fall
You are the only ones
There is nobody left but you
You are the chosen ones
There is nobody else to choose
Back when I was young, my hope was strong
But the time blew it all to hell
If I thought I knew what was good for you
I would have gone and done it for myself
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
I can still see the great panorama of hate
Being cleansed by our loving hands
But the brothers broke stride, the sisters cried
So you have to start all over again
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984
Worlds of tomorrow
Life without sorrow
Take it because it’s yours
Sons of 1984

Tradução da letra

Abre os olhos e vê
O mundo que não podia mudar por ti
Estende a mão e pega
O mundo que te pertencerá
Estávamos a caminho de um dia melhor.
E o Espírito estava em todos nós
Mas com o passar do tempo caímos pelo caminho
Talvez sejas o último a cair
Vocês são os únicos.
Não há mais ninguém além de TI
Vocês são os escolhidos.
Não há mais ninguém para escolher
Quando era jovem, a minha esperança era forte.
Mas o tempo estragou tudo.
Se eu achasse que sabia o que era bom para ti
Eu teria ido e feito isso por mim mesmo.
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984
Ainda consigo ver o grande panorama do ódio
Ser purificado pelas nossas mãos amorosas
Mas os irmãos romperam o passo, as irmãs choraram
Por isso tens de começar tudo de novo.
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984
Mundos de amanhã
Vida sem tristeza
Leva-o porque é teu.
Filhos de 1984