Todd Rundgren — Manup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manup" de Todd Rundgren.
Letra
There’s a cloud in the distance
Rising from the dunes
Ten thousand riders
Blaze a trail of ruins
No doubt about it They’re headed this way
Who will protect us on a judgement day?
Some are unready, some are unwilling
Hiding amongst the women and children
Rousing the rabble from under the bed
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
We didn’t want no trouble
But trouble’s what we have
You call it paranoia
And have yourself a laugh
And avoid the confrontation
Until some other year
Somebody call the boys cause there’s no men in here
Some are unready, some are unwilling
Some are still able but ain’t got the feeling
Talking real loud at the back of the crowd
I’m calling you by name to bite the bullet
Manup
Listen to me my friend
What you will not defend
Somebody else will end up takin'
And when the famine comes
You think they’ll just give you some
But if you believe that
You’re mistaken
Tradução da letra
Há uma nuvem à distância
Levantando-se das Dunas
Dez mil cavaleiros
Abrir um rasto de ruínas
Sem dúvida que vêm para cá.
Quem nos protegerá no dia do Juízo Final?
Alguns não estão prontos, outros não estão dispostos
Escondido entre as mulheres e as crianças
A despertar a ralé Debaixo da cama
Estou a chamar-te pelo nome para morderes a bala.
Manual
Não queríamos problemas.
Mas problemas é o que temos
Chamas-lhe paranóia.
E diverte-te
E evitar o confronto
Até outro ano
Alguém chame os rapazes porque não há homens aqui.
Alguns não estão prontos, outros não estão dispostos
Alguns ainda são capazes, mas não têm a sensação
A falar muito alto no fundo da multidão
Estou a chamar-te pelo nome para morderes a bala.
Manual
Ouve-me, meu amigo.
O que não vais Defender
Alguém vai acabar por levar
E quando a fome chegar
Achas que te vão dar um pouco?
Mas se acreditas nisso ...
Está enganado.