Todd Rundgren — I Don't Want To Tie You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Tie You Down" de Todd Rundgren.
Letra
Sometimes it’s hard to look up under
The times we’re going through
I scratch my head and stare and wonder
How to face the day anew
But it gives my life a bit more meaning
To feel in love with you, so heavy
I don’t want to weigh you down, oh baby
I don’t want to tie you down
I don’t want a thing to mar this ever
The picture that we make
The balance of our minds together
The perfect give and take
For me to let my love possess you
Would be the worst mistake, I’m sorry
I don’t want to bring you down, oh baby
I don’t want to tie you down, oh jesus
I don’t want to nail you down
Tradução da letra
Às vezes é difícil olhar para baixo
The times we're going through
Coço a cabeça e fico a olhar e a pensar
Como enfrentar o dia de novo
Mas dá à minha vida um pouco mais de significado.
Sentir-me apaixonado por ti, tão pesado
Não quero pesar - te, querida.
Não te quero amarrar
Não quero que nada estrague isto.
A imagem que fazemos
O equilíbrio das nossas mentes juntas
The perfect give and take
Para eu deixar o meu amor possuir-te
Seria o pior erro, desculpa.
Eu não quero te derrubar, Oh baby
Eu não quero amarrar-te, oh jesus
Não te quero prender.