Todd Rundgren — Holyland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holyland" de Todd Rundgren.
Letra
For as long as I remember
I’ve been searching for the holyland
From across the ocean
Over the mountain to the desert sand
Under every rock and stone
Looking for a sacred plan
But now I understand
This is the holyland
Every drop of rain
Blade of grass
Grain of sand
Is in the holyland
Everywhere I go I see it Even though so many want to stake their claim
They say history and gods foretell the answer
Conjure up some ancient game
Take away the gates and fences
Everything is all the same
No matter where you stand
You’re in the holyland
Every hill and dale
Mountain stream
Forest stand
Earth is the holyland
Tradução da letra
Desde que me lembro
Tenho andado à procura do holyland.
Do outro lado do oceano
Sobre a montanha para a areia do deserto
Debaixo de cada pedra e pedra
À procura de um plano sagrado
Mas agora entendo
Esta é a holyland.
Cada gota de chuva
Lâmina de erva
Grãos de areia
Está na Terra Santa
Para onde quer que vá, vejo-o, apesar de tantos quererem fazer a sua reivindicação.
Dizem que a história e os deuses predizem a resposta.
Invoca um jogo antigo.
Levem os portões e as cercas
Tudo é igual
Onde quer que estejas
Estás no holyland.
Every hill and dale
Corrente de montanha
Povoamento florestal
A terra é a Terra Santa