Todd Rundgren — Compassion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compassion" de Todd Rundgren.
Letra
You want more, and still more,
Until you get more than you ever bargained for.
Now its plain, clear as rain,
I’ve seen your symptoms many times before.
Lying on your bed of pain
What will you have now?
What are riches untold in a life without compassion?
For there’s no winter as cold
as a life without compassion.
There’s no prescription that’s sold
that can heal you like compassion.
Well you tried and you cried,
And let your disappointment make you hard inside.
You have doubt, you reach out,
Still you’re the only one you care about.
Hiding in your sack of woe
What do you need now?
For there is nothing so sad
as a life without compassion.
And even love has turned bad,
it was love without compassion.
And you don’t need what you had
'Cause you did not have compassion.
Dying on your bed of pain
What will you have now?
You’ll get no judgment from me,
I can only feel compassion.
And if that’s what you need,
I will give you my compassion.
Just don’t forget about me
'Cause we all need some compassion.
Open up your heart
so you can start to feel compassion.
Get down on your knees,
pray to heaven for compassion.
Everybody needs compassion.
If you want to be healed
then you know you got to feel compassion.
Tradução da letra
Você quer mais, e ainda mais,
Até teres mais do que alguma vez pediste.
Agora é claro, claro como a chuva,
Já vi os teus sintomas muitas vezes.
Deitado na tua cama de dor
O que vai querer agora?
O que são riquezas incalculáveis numa vida sem compaixão?
Pois não há inverno tão frio
como uma vida sem compaixão.
Não há receita que seja vendida.
isso pode curar-te como compaixão.
Bem, tentaste e choraste.,
E deixar que a tua desilusão te torne duro por dentro.
Tens dúvidas, estendes a mão,
Ainda assim és o único com quem te preocupas.
Escondido no teu saco de aflição
Do que precisas agora?
Pois não há nada tão triste
como uma vida sem compaixão.
E até o amor se tornou mau,
era amor sem compaixão.
E não precisas do que tinhas
Porque não tiveste compaixão.
Morrer na tua cama de dor
O que vai querer agora?
Não te vou julgar.,
Só sinto compaixão.
E se é disso que precisas,
Vou dar-te a minha compaixão.
Não te esqueças de mim.
Porque todos precisamos de compaixão.
Abre o teu coração
então você pode começar a sentir compaixão.
De joelhos.,
reze para o céu por compaixão.
Todos precisam de compaixão.
Se queres ser curado
então sabes que tens de sentir compaixão.