Todd Rundgren — Boat On The Charles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boat On The Charles" de Todd Rundgren.
Letra
Boat on the Charles
Train on a spur down by the riverside
The door’s open wide
Planes in a line just seven miles away
They leave every day
And someone’s always going south
A guy with a truck here about is going New Year’s Eve
Why don’t you leave
Why don’t I leave
I can’t make myself believe
No one really cares for me here
I can’t make no sense of this place and I fear
I can’t spend another day without hearing from you
Throw my life away and pass my body through into the Charles
Boat on the Charles
Bird on a wire outside my window pane
It’s started to rain
Buses in line just seven blocks away
They leave every day
And someone’s always asking me why I can’t seem
To make myself see
That you won’t answer me Why don’t you leave
Why don’t I leave
How many times can a man be told
How many times before I lose control
I don’t give a damn for my immortal soul
It’s just about time I let my insides show
So here I go
Tradução da letra
Barco no Charles
Comboio numa curva junto ao rio
A porta está aberta.
Aviões em linha a 11 km de distância.
Partem todos os dias.
E alguém está sempre a ir para o sul
Um tipo com um camião por aqui vai passar o Ano Novo.
Porque não te vais embora?
Porque não me vou embora?
Não consigo acreditar
Ninguém se importa comigo aqui.
Não consigo entender este lugar e temo
Não posso passar mais um dia sem ter notícias tuas.
Desperdice a minha vida e passe o meu corpo para o Charles.
Barco no Charles
Pássaro num fio do lado de fora da minha janela
Começou a chover.
Autocarros em linha a apenas sete quarteirões de distância
Partem todos os dias.
E alguém está sempre a perguntar-me porque não consigo parecer
Para me fazer ver
Que não me respondes porque não te vais embora?
Porque não me vou embora?
Quantas vezes se pode dizer a um homem
Quantas vezes antes de perder o controlo
Estou-me nas tintas para a minha alma imortal
Já estava na hora de mostrar o meu interior.
Aqui vou eu.