Todd Rundgren — All The Children Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Children Sing" de Todd Rundgren.
Letra
See Ms. Malone
She spends another quiet evening alone
Sits in her study and stares at the phone
And a bell in her head will ring
All the children sing
All the dancers start to sway in time
The orchestra begins to play
Somebody pours the wine
The sun and moon collide
Isn’t gravity a funny thing
The universe explodes apart
All the children sing
Of Mr. Malloy
He’s always seen himself as one of the boys
He thinks that men are tough and women are toys
But a bell in his head will ring
All the children sing
All the birds are chirping harmony
The scent of love is in the air
Sunset on the sea
The angel of the Lord
Just declared we aren’t worth a thing
The galaxy is null and void
All the children sing
Crawled across a thousand miles of desert sand
Looking from an answer from a holy man
And this is what he told me with a wave of his hand
He said, «A bell in your head will ring»
Here’s to the Chinaman, wise and old
Here’s to the Eskimo, brave and cold
Here’s to the Jew in the holy land
Here’s to the Arab in his caravan
Here’s to the African, strong and proud
Here’s to the Redneck, good and loud
Here’s one to you and there’s one more thing
A bell in your head will ring
Tradução da letra
Fale Com A Sra. Malone.
Ela passa outra noite tranquila sozinha.
Senta-se no escritório e olha para o telefone
E um sino na sua cabeça tocará
Todas as crianças cantam
Todos os dançarinos começam a balançar no tempo
A orquestra começa a tocar
Alguém derrama o vinho
O sol e a lua colidem
A gravidade não é uma coisa engraçada?
O universo explode em pedaços
Todas as crianças cantam
Do Sr. Malloy
Ele sempre se viu como um dos rapazes.
Ele acha que os homens são duros e as mulheres são brinquedos.
Mas um sino na sua cabeça vai tocar
Todas as crianças cantam
Todos os pássaros estão a cantar harmonia
O cheiro do amor está no ar
Pôr do sol no mar
O anjo do Senhor
Acabei de declarar que não valemos nada.
A galáxia é nula e sem efeito
Todas as crianças cantam
Rastejou através de mil milhas de areia do deserto
Olhando a partir de uma resposta de um homem santo
E isto foi o que ele me disse com um aceno da mão.
Ele disse: "um sino na tua cabeça vai tocar»
Um brinde ao Chinês, sábio e velho.
Um brinde ao esquimó, corajoso e frio
Um brinde ao judeu na Terra Santa.
Um brinde ao árabe na sua caravana.
Um brinde ao Africano, forte e orgulhoso.
Um brinde ao Saloio.
Um para ti e mais uma coisa.
Um sino na tua cabeça tocará