Tocotronic — The Idea Is Good But The World Isn't Ready Yet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Idea Is Good But The World Isn't Ready Yet" de Tocotronic.
Letra
Go to a station in the so called spring again
say hello to a stranger that comes out a train
invite him for a coke in the snackbar straight ahead
maybe he got problems and want’s to talk about that
Probably he has no time i bet
the idea is good but the world isn’t ready yet
Ride with a bicycle to another part of the city
say 'hello' to a girl that maybe doesn’t think you’re pretty
invite her for an icecream 'Cujamara Split'
maybe she got a problem and want’s to talk about it Probably she has no time i bet
the idea is good but the world isn’t ready yet
Yesterday at half past three there was another song to write
so I call up a girlfriend in the middle of the night
and I sing it through the telefon and it says 'I love you'
after I lay up I’m cryed in a moody blue
Probably she has no time i bet
the idea is good but the world isn’t ready yet
— Von dem Best-Of-Album 'The Hamburg Years (1994−1997) —
Tradução da letra
Vá para uma estação na chamada Primavera novamente
diz Olá a um estranho que sai de um comboio
convida - o para uma Coca-Cola no snackbar, mesmo em frente.
talvez ele tenha problemas e queira falar sobre isso.
Aposto que ele não tem tempo.
a ideia é boa, mas o mundo ainda não está pronto.
Andar de bicicleta para outra parte da cidade
diz " Olá " a uma rapariga que talvez não te ache bonita.
convida-a para um gelado "Cujamara Split"
talvez ela tenha um problema e queira falar sobre isso provavelmente ela não tem tempo
a ideia é boa, mas o mundo ainda não está pronto.
Ontem, às três e meia, havia outra canção para escrever.
então eu chamo uma namorada a meio da noite
e eu canto através do telefone e ele diz "Eu amo-te"
depois de me deitar estou de mau humor
Aposto que ela não tem tempo.
a ideia é boa, mas o mundo ainda não está pronto.
- Von dem Best-of-Album ' The Hamburg Years (1994-1997)) —