Tocotronic — Der achte Ozean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der achte Ozean" de Tocotronic.
Letra
Ein kleines Boot
Ein kleiner Kahn
Auf dem achten Ozean
Von hier hört mich
Das Weltall an Tagelang war ich im Bann
Vom Glanz des Himmels übermannt
Ein Licht im Dunkel des Verstandes
Ein Fleck Sonne dann und wann
Dringt Durch mich. Ich bin gespannt
In der Stille fängt das Chaos an Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Hüll' mich in Dein Gewand
Gib mir Deine Hand
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Ein kleines Boot
Ein kleiner Kahn
Auf dem achten Ozean
Ich bin zu weit hinausgefahren
Tagelang war ich im Bann
Die Stimmen werden zu Gesang:
«Wir leben hoch
Im unserem Niedergang»
Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Hüll' mich in Dein Gewand
Gib mir Deine Hand
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Ich setze mich aufs Spiel, mein Ziel ist wahr:
Ich schenke Dir alles was ich hab', besieg Dich dadurch
Ganz und gar. Ich geb' soviel bis nichts mehr
Von mir übrig ist. Mein Schiff sticht jetzt in See
Und unentwegt verbeug' ich mich, ich bitte Dich
Gib mir Deine Hand
Wir sind verwandt
Küss mich Küss mich
Bis ich nicht mehr kann
Führ' mich in Treibsand
Tradução da letra
Um pequeno barco
Uma pequena barcaça
No oitavo oceano
Daqui Ouve-Me.
O universo durante dias estive sob o feitiço
Arrebatado pelo brilho do céu
Uma luz na escuridão da mente
Uma mancha de sol de vez em quando
Penetra através de mim. Estou curioso.
Em silêncio o caos começa dá-me a tua mão
Somos parentes
Embrulha - me com o teu robe.
Dá-me a tua mão.
Beija-me beija-me
Até que eu não possa mais
Leva-me para areias movediças
Um pequeno barco
Uma pequena barcaça
No oitavo oceano
Fui longe demais.
Durante dias estive sob um feitiço
As vozes tornam-se cantando:
"Vivemos no alto
Em nosso declínio»
Dá-me a tua mão.
Somos parentes
Embrulha - me com o teu robe.
Dá-me a tua mão.
Beija-me beija-me
Até que eu não possa mais
Leva-me para areias movediças
Ponho-me em risco, o meu objectivo é verdadeiro.:
Dou-te tudo o que tenho, derrota-te assim.
Absolutamente. Eu dou tanto até nada mais
De mim resta. O meu navio agora zarpa
E sempre me inclino, imploro-te
Dá-me a tua mão.
Somos parentes
Beija-me beija-me
Até que eu não possa mais
Leva-me para areias movediças