Точка G — Ты Это Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты Это Дождь" de Точка G.
Letra
Припев:
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Украденный сюжет из любовной книги
И воплощённый в жизнь, наполненный интригой.
Развязка не подходит для счастливого конца.
Где правда есть, там правда есть до конца.
Красиво было, я не спорю, начиналось мило.
Любовь в печальном сердце, как камешек застыло.
Она спасала душу, напрягала нервы.
Расплавленная страсть нежно наполняла тело.
Но, это «но» должно было случиться рано или поздно.
Оно случилось вовремя, на самом пике страсти,
Когда должны были воедино сплестись масти.
Припев:
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Любовь рождается сама, —
И правило одно — не сойти с ума.
Разгаданная тайна, неправильный секрет.
Неправильные мысли и перебор в ответ.
Люблю тебя одну, люблю, люблю, люблю —
И каждую минуту, и каждую секунду.
Слова наискосок и в будущее дверь
Казалось бы, открыта нам для счастья теперь.
Ты молчишь так просто и опасно.
Ты молчишь не напрасно.
И слёзы на лице и ненавистный страх.
И чёрно-белый кадр застыл в моих глазах.
Припев:
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Да, я прощу твои слова.
Ты только не молчи, я всё смогу сама.
Я удалю из памяти ненужных сто строк.
Ответь же, пожалуйста, на звонок.
— Алло?
— Алло, ты где?
— Далеко.
— И что, теперь так будет всегда?
— Не будет ничего.
— Скажи, что происходит? Ну, не молчи!
— Я люблю другую, прости…
Боль, тишина, в глазах пустота.
Темноту разрезают острые слова.
Перевернулся мир, немая слеза.
Я не смогу только одно — жить без тебя.
Да, я прощу твои слова,
Ты только не молчи.
Да, я прощу твои слова,
Ты только не молчи.
(Это было и прошло)
Ты только не молчи.
(Это было)
Припев:
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Это дождь, это сон, это было и прошло.
Извини, не повезло.
Tradução da letra
Refrão:
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
Roubado história de amor do livro
E consagrado em vida, cheia de intriga.
O desfecho não é adequado para um final feliz.
Onde a verdade é o que há realmente é, até o final.
Foi lindo, não discuto, começou bonito.
O amor em triste coração como uma pedra solidificado.
Ela livrou a alma, напрягала nervos.
Derretida de paixão delicadamente enchia o corpo.
Mas, esse "mas" tinha que acontecer mais cedo ou mais tarde.
Aconteceu no tempo, no auge da paixão,
Quando foram juntos сплестись naipe.
Refrão:
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
O amor nasce de si mesma, —
E a regra de um — para não enlouquecer.
Разгаданная o mistério, o segredo.
Erros de pensamento e robin em resposta.
Te amo uma, amo, amo, amo —
E a cada minuto e a cada segundo.
Palavras na diagonal e o futuro da porta
Aparentemente, abriu-nos para a felicidade de agora.
Você fez a mulher tão simples e tão perigoso.
Você diz alguma coisa não é em vão.
E as lágrimas no rosto e odioso medo.
Em preto-e-branco quadro solidificado em meus olhos.
Refrão:
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
Sim, eu perdoarei as suas palavras.
Tu só não o faças, eu tudo posso em si.
Eu vou apagar da memória desnecessários cem linhas.
Responda o mesmo, por favor, em serviço.
— Olá?
— Olá, você é de onde?
— Longe.
— E que, agora, vai ser sempre assim?
— Não é nada.
— Diga-me, o que acontece? Bem, não se calem!
— Eu gosto de outra, perdoa…
A dor, o silêncio, nos olhos o vazio.
A escuridão cortou algumas palavras afiadas.
Virou o mundo, mudos lágrima.
Eu não posso apenas um viver sem você.
Sim, eu perdoarei teus palavras,
Você só não ficar em silêncio.
Sim, eu perdoarei teus palavras,
Você só não ficar em silêncio.
(Isso e se foi)
Você só não ficar em silêncio.
(Isso foi)
Refrão:
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.
É a chuva, é o sonho, e se foi.
Desculpe, não teve sorte.