Tocadisco — Streetgirls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetgirls" de Tocadisco.
Letra
If this is what you want
I could give it to you
Cuz` I got everything to make you happy
I don`t have to make it true
But when you say you feel to far away
I wonder how much closer could I be It might be something to extreme for you to see
Even it`s obvious to see
If this is what you want
I could give it to you
Cuz` I got everything to make you happy
I don`t have to make it true
But all the nights and all the days we share
It feels they brought us no end
You say you`re restless and you find no peace
Uhhh baby if it makes me freeze, with all my kisses all my tenderness
And all the love I gave to you
Are not enough to ease your mind
Since there`s nothing I could do (ohhh)
If this is what you want
I could give it to you
Cuz` I just need to spread my legs and you`ll be happy
And you believe my love is true
This is what you need
It`s not so hard to feel
But it makes me wonder if our love is true
Cuz` every streetgirl says it too
Every streetgirl says it too
(uhhhuhHhh)
If this is what you want
I could give it to you
If this is what you need
It`s not so hard to feel
(ohhhohhh yeahhh yeahh uhh)
If this is what you want
I could give it to you
If this is what you need
It`s not so hard to feel
This is what you are I could give it to you
Tradução da letra
Se é isto que queres
Eu podia dar - To.
Porque tenho tudo para te fazer feliz
Não tenho de o tornar verdade.
Mas quando dizes que te sentes longe
Pergunto-me o quanto mais perto poderia estar. pode ser algo extremo para você ver.
Até é óbvio ver
Se é isto que queres
Eu podia dar - To.
Porque tenho tudo para te fazer feliz
Não tenho de o tornar verdade.
Mas todas as noites e todos os dias que partilhamos
Sinto que não nos trouxeram fim
Dizes que estás inquieto e não encontras paz
Querida Se me faz congelar, com todos os meus beijos toda a minha ternura
E todo o amor que te dei
Não são suficientes para aliviar a tua mente
Uma vez que não há nada que eu possa fazer (ohhh)
Se é isto que queres
Eu podia dar - To.
Porque só preciso de abrir as pernas e vais ficar feliz`
E tu acreditas que o meu amor é verdadeiro
É disto que precisas.
Não é tão difícil de sentir
Mas faz-me pensar se o nosso amor é verdadeiro
Porque todas as raparigas da rua o dizem
Todas as raparigas da rua o dizem também.
(uhhhuhHhh)
Se é isto que queres
Eu podia dar - To.
Se é disto que precisas
Não é tão difícil de sentir
(Ohhhhhh yeahhh yeahh uhh)
Se é isto que queres
Eu podia dar - To.
Se é disto que precisas
Não é tão difícil de sentir
Isto é o que tu és eu podia dar-To