Toby Love — Don't Cry (La Niña Que Soñe) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Cry (La Niña Que Soñe)" de Toby Love.
Letra
Me pones como un loco a temblar,
Y con una sonrisa, me das la felicidad,
Tenerte hoy aqui poder hablare asi,
Desde hace tiempo lo queria hacer
Pero te veia con el (no importa)
Lo cierto es que hoy te puedo hablar de amor
(Escucha) como me palpita el corazon,
Porque mi sueo se realizo,
Tomar tu mano queria yo (queria yo)
Y acariciarte con mi voz…
Please don’t cry
Ya se que ese bandido te enga? O mi amor ouhhhhh
Please don’t cry
No pienses en pasado y ve el presente hoy ouhhhh (baby)
No don’t cry
Sere como tu sombra y te protegere ouhhhh
Eres la ni? A que so? E (siempre)
Muchas semanas sin perder la fe, de lejos te mire,
Con cuidado tengo ser descubierto por el tonto aquel
(Sabia que al final) ese tramposo te iba a mentir,
Por eso fui pacientemente acechandote para mi
(No importa ahhh) lo cierto es que hoy te puedo hablar de amor
(Escucha ahhh) es mi corazon que te habla
(Es mi corazon que te habla) baby yeahh,
Porque mi sueo se realizo,
Tomar tu mano queria yo (queria yo)
Y acariciarte con mi voz…
Please don’t cry
Ya se que ese bandido te enga? O mi amor ouhhhhh
Please don’t cry
No pienses en pasado y ve el presente hoy ouhhhh (baby)
No don’t cry
Sere como tu sombra y te protegere ouhhhh
Eres la ni? A que so? E (siempre)
Don’t cry baby wipe your tears
I’ll be here when you need me,
There’s nothing I wont do for ya,
All of my love is your girl I told ya,
Please don’t cry,
Don’t you cry I’ll be here ouhhh yes,
Please don’t cry, my baby ouhhh
I don’t wanna see you crying… Nomore…
Tradução da letra
Pões me como um louco a tremer,
E com um sorriso, você me dá felicidade,
Ter te aqui hoje posso falar assim,
Há muito tempo que o queria fazer
Mas eu te vi com ele (não importa)
A verdade é que hoje posso falar te de amor
Como o meu coração palpita,
Porque o meu sonho se realizou,
Pegue sua mão eu queria (eu queria)
E acariciar-te com a minha voz…
Please don't cry
Já sei que esse bandido te enga? Ou meu amor ouhhhhh
Please don't cry
Não pense no passado e veja o presente hoje ouhhhh (baby)
Não don't cry
Serei como a tua sombra e te protegerei ouhhhh
És a ni? Não é assim? E sempre)
Muitas semanas, sem perder a fé, de longe te olhe,
Com cuidado tenho ser descoberto pelo tolo aquele
(Eu Sabia que no final) esse Trapaceiro ia mentir para você,
Foi por isso que te persegui pacientemente
(Não importa ahhh) a verdade é que hoje eu posso falar sobre amor
É o meu coração a falar contigo
(É o meu coração falando com você) baby yeahh,
Porque o meu sonho se realizou,
Pegue sua mão eu queria (eu queria)
E acariciar-te com a minha voz…
Please don't cry
Já sei que esse bandido te enga? Ou meu amor ouhhhhh
Please don't cry
Não pense no passado e veja o presente hoje ouhhhh (baby)
Não don't cry
Serei como a tua sombra e te protegerei ouhhhh
És a ni? Não é assim? E sempre)
Don't cry baby wipe your tears
I'll be here when you need me,
There's nothing I wont do for ya,
All of my love is your girl I told ya,
Please don't cry,
Don't you cry i'll be here ouhhh yes,
Please don't cry, my baby ouhhh
I don't wanna see you crying Nom Nomore…