Toby Keith — No Honor Among Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Honor Among Thieves" de Toby Keith.
Letra
This world’s a jungle there ain’t no justice
Laws of nature rule this land
Better hide your horses, bury your whiskey
Hold your woman any way you can
Cause there ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Jokers laugh and losers grieve
Cause out here there’s no honor among thieves
That woman you’ve been loving, she was another man’s
You stole her heart while his nack was turned
On every corner there’s an outlaw waiting
Who wants to teach you what you never learned
Cause there ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Jokers laugh and losers grieve
Cause out here there’s no honor among thieves
This world’s a jungle there ain’t no justice
Laws of nature rule this land
So don’t go crying when her love goes flying to The thieving arms of another man
There ain’t no right or wrong, nothing’s carved in stone
It ain’t cheating if you don’t get caught
Love’s a deck of cards read them and weep
Cause out here there’s no honor among thieves
Yeah
There ain’t no right or wrong
Nothing’s carved in stone
Tradução da letra
Este mundo é uma selva não há justiça
As leis da natureza governam esta terra
É melhor esconderes os teus cavalos, enterrares o teu uísque.
Segura a tua mulher como puderes.
Porque não há certo nem errado, nada está gravado em pedra.
Não é batota se não fores apanhado
Os brincalhões riem e os perdedores choram
Porque aqui fora não há honra entre ladrões
Aquela mulher que tens amado, era de outro homem.
Roubaste-lhe o coração enquanto ele se transformava
Em cada esquina há um fora-da-lei à espera
Quem te quer ensinar o que nunca aprendeste
Porque não há certo nem errado, nada está gravado em pedra.
Não é batota se não fores apanhado
Os brincalhões riem e os perdedores choram
Porque aqui fora não há honra entre ladrões
Este mundo é uma selva não há justiça
As leis da natureza governam esta terra
Por isso, não chores quando o amor dela voar para os braços ladrões de outro homem.
Não há certo ou errado, nada está gravado em pedra.
Não é batota se não fores apanhado
O amor é um baralho de cartas lê-os e chora
Porque aqui fora não há honra entre ladrões
Sim
Não há certo ou errado
Nada está esculpido EM Pedra