Toby Keith — Kissin' In The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissin' In The Rain" de Toby Keith.
Letra
Thunderbird was July hot now
Muddy lake was the perfect spot for
Camp fire, drinkin' beer
Skippin' half your senior year
Told your mama little white one
She didn’t want you hangin' out in the sun
With a small town roughneck man
That will never be nothin' but an old field hand
Shut up with your girl friend
'Bout the time a storm rode in Wind got up, it was pourin' down
We could hear the sirens goin' off in town
We were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
You got in too late that night
And you and mama had a fight
You weren’t ever gonna win
Never got to see me again
Well, I get storm the days roll by Now and then I still drive
Cross the dam in my old Ford
I get out and walk that shore
I still see you standin' there
Blue jeans too wet to wear
Hair all drenched and out of place
And mascara runnin' down your face
Every time the clouds get low
And the sirens start to blow
I get a sweet little déjà vu My Thunderbird, me and you
Were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
Yeah
Kissin' in the rain
Tradução da letra
Thunderbird estava quente julho agora
Muddy lake era o lugar perfeito para
Acampamento fogo, beber cerveja
Faltar metade do teu último ano
Disse à tua mãe que era branca.
Ela não queria que andasses ao sol
Com um homem da cidade
Isso nunca será nada além de uma velha mão de campo
Cala-te com a tua amiga
Quando uma tempestade se levantou, estava a ferver
Podíamos ouvir as sirenes a dispararem na cidade.
Estávamos a beijar-nos à chuva, a beijar-nos à chuva
Batendo forte como um furacão
Noites de Verão iluminadas com trovões
Encharcando-se de lágrimas nos olhos e
Não nos importávamos com o trovão.
Enquanto o céu raivoso sob o qual estávamos
Estava a raisin ' Cane
Estávamos a beijar - nos à chuva
Chegaste tarde demais naquela noite.
E tu e a mamã discutiram.
Nunca ias ganhar.
Nunca mais me vi
Bem, eu tenho tempestade os dias rolam de vez em quando eu ainda conduzo
Atravessa a barragem no meu velho Ford
Saio e caminho pela costa
Ainda te vejo aí parado
Calças de ganga muito molhadas para usar
Cabelo todo encharcado e fora do lugar
E rímel a escorrer-te pela cara
Cada vez que as nuvens ficam baixas
E as sirenes começam a explodir
Eu tenho um doce déjà vu meu Thunderbird, eu e você
Beijávamo - nos na chuva, beijávamo-nos na chuva
Batendo forte como um furacão
Noites de Verão iluminadas com trovões
Encharcando-se de lágrimas nos olhos e
Não nos importávamos com o trovão.
Enquanto o céu raivoso sob o qual estávamos
Estava a raisin ' Cane
Estávamos a beijar - nos à chuva
Sim
Beijando na chuva