Toby Keith — I'll Probably Be Out Fishin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Probably Be Out Fishin'" de Toby Keith.
Letra
I had me a highschool sweetheart,
With big time wedding plans
Then I signed up with the Navy,
Went to work for Uncle Sam
Eighteen lonely months I’ve waited,
To see her again
When I got home to Gainsville,
She married my best friend
What’s it got to say?
What’s it got to do?
I can paint this whole town red tonight,
And still wake up with the blues
Good luck is bound to find me,
If it comes around again,
But I’ll probably be out fishing,
When my ship comes in Took a job down at the saw mill,
Where I work hard everyday
Climb that corporate ladder,
I was promoted with a big ol' raise
The very next morning they told me,
That old saw mill had been sold
Someone’s gonna take your position boy,
They wrote me off and sent me home
I’ll probably be out fishing,
When my ship comes in
Tradução da letra
Tive uma namorada do Liceu,
Com grandes planos de casamento
Depois inscrevi-me na Marinha.,
Fui trabalhar para o Tio Sam.
Dezoito meses de solidão à espera,
Vê-la de novo
Quando cheguei a Gainsville,
Ela casou com a minha melhor amiga.
O que tem a dizer?
O que tem a ver?
Posso pintar esta cidade toda de vermelho esta noite,
E ainda acordas com a tristeza
Boa sorte vai encontrar-me,
Se voltar a acontecer,
Mas provavelmente vou estar fora a pescar.,
Quando o meu navio chegou, arranjou um emprego na serração.,
Onde trabalho duro todos os dias
Sobe essa escada corporativa,
Fui promovido com um grande aumento.
Na manhã seguinte disseram-me,
Aquele velho serralheiro tinha sido vendido.
Alguém vai tomar a tua posição, rapaz.,
Mandaram-me embora e mandaram-me para casa.
Provavelmente vou estar a pescar.,
Quando a minha nave chegar