Toby Keith — A Little Less Talk And A Lot More Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Less Talk And A Lot More Action" de Toby Keith.
Letra
I was getting kinda tired
Of her endless chatter
Nothing I could say
Ever seemed to matter
So I took a little drive
Just to clear my head
I saw a flashing neon up ahead
It looked like a place
To find some satisfaction
With a little less talk
And a lot more action
I paid the man at the door
And pushed my way to the bar
Shouted for a drink
Over a screaming guitar
A drunk on a stool
Tried to mess with my head
But I didn’t even listen
To a word he said
I knew somewhere
Amid all this distraction
Was a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
Well she was fighting them off
At a corner table
She had a longneck bottle
She was peeling the label
The look on her face
It was perfectly clear
She said somebody please
Get me out of here
The look she shot me Through the glass refraction
Said a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
Tradução da letra
Estava a ficar cansado.
Da sua conversa interminável
Nada que eu pudesse dizer
Alguma vez pareceu importar
Por isso fui dar uma volta de carro.
Só para arejar a cabeça
Vi um néon a piscar ali à frente.
Parecia um lugar.
Para encontrar alguma satisfação
Com um pouco menos de conversa
E muito mais acção
Paguei ao homem à porta.
E empurrei o meu caminho para o bar
Gritou por uma bebida.
Por cima de uma guitarra a gritar
Um bêbado num banco
Tentei mexer com a minha cabeça
Mas eu nem sequer ouvi.
A uma palavra que ele disse
Eu sabia em algum lugar
No meio de toda esta distração
Era um pouco menos conversa
E muito mais acção
Um pouco menos de conversa
Por favor.
Muito mais amoroso
É o que eu preciso
Vamos descer.
Para a atração principal
Com um pouco menos de conversa
E muito mais acção
Bem, ela estava a lutar contra eles.
Numa mesa de canto
Ela tinha uma garrafa de longneck.
Ela estava a descascar a etiqueta.
O olhar na cara dela
Era perfeitamente claro
Ela disse alguém, por favor.
Tira-me daqui.
O olhar que ela me deu através da refração de vidro
Disse um pouco menos de conversa
E muito mais acção
Um pouco menos de conversa
Por favor.
Muito mais amoroso
É o que eu preciso
Vamos descer.
Para a atração principal
Com um pouco menos de conversa
E muito mais acção