Toby Jepson — Learn to Fly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Learn to Fly" de Toby Jepson.

Letra

Tell me what’s the problem can’t you see what you’ve lost?
You’re beautiful and smart but it’s beneath perma frost
I’d like to take you with me on my magic carpet ride
But honestly I know that I’d be wasting my time
That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly
I watched disinterested as you broke it all down (you said something)
Said something controversial then got the hell out of town
The tracks of love unwanted are like steps in the sand
Well I’m sorry that I couldn’t give it all on demand
(On demand on demand couldn’t give it all on demand)
That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly
I wondered who is sleeping in your bed tonight
Taking care of business that used to be mine
Well I’ve got no problem with that I’ve moved on
Coiled up like a spring you’re getting ready to snap
All this fuss and fighting simply won’t get me back
I must twice as dumb as I look if I’m not that strong (Strong strong)
What it is about you
Makes me weak at the knees? (you've got something)
I’m suffering from withdrawal of this you and me disease
That is why
We’ll never learn to fly
If we don’t even try
We’ll never learn to fly That is why
You’ll never learn to fly
If you don’t even try
You’ll never learn to fly

Tradução da letra

Diz - me qual é o problema. não vês o que perdeste?
És linda e inteligente, mas está por baixo da perma frost.
Gostaria de levar-te comigo no meu passeio de tapete mágico.
Mas honestamente sei que estaria a perder o meu tempo.
É por isso que
Nunca aprenderás a voar
Se nem sequer tentares
Nunca aprenderás a voar
Eu vi desinteressado quando você quebrou tudo (você disse algo)
Disse algo controverso e saiu da cidade.
As pegadas de amor indesejadas são como passos na areia
Lamento não poder dar tudo a pedido.
(On demand on demand couldn't give it all on demand)
É por isso que
Nunca aprenderás a voar
Se nem sequer tentares
Nunca aprenderás a voar
Pergunto-me quem vai dormir na tua cama esta noite.
A tratar de negócios que costumavam ser meus.
Bem, eu não tenho nenhum problema com isso eu segui em frente
Enrolado como uma mola estás a preparar-te para partir
Toda esta confusão e lutas não me vão trazer de volta.
Devo ser duas vezes mais burro do que pareço se não sou assim tão forte.)
O que se passa contigo?
Faz-me ficar fraco nos joelhos? (you got something)
Estou a sofrer com a retirada desta doença. tu e eu.
É por isso que
Nunca aprenderemos a voar
Se nem sequer tentarmos
Nunca aprenderemos a voar.
Nunca aprenderás a voar
Se nem sequer tentares
Nunca aprenderás a voar