Tobias Jesso Jr. — Just A Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Dream" de Tobias Jesso Jr..

Letra

Yesterday I had a baby
Now she’s one day old
Looks just like her old lady
Last night I had a bad dream
That the world would end and would be forever ending
I know it’s not that nice but hey
It’s just a dream, it’s just a dream
And if I had just one more day
Here’s all the things that I would say
To my baby
I can’t explain the world to you
I can’t explain the things that people choose to do There’s a thing called hate and there’s a thing called love too
Like the love I have for your mom and for you
My baby, she looked at me and she smiled
Never had nobody else
No bestest friend until the end to talk about
But then I met this little girl
And I could see she would be my whole wide world
And I know it don’t feel right
But hey, nothing’s ever as it seems
And if I had just one more day
Here’s all the things that I would say
Before you came to take away
My baby baby baby baby baby baby
I can’t explain the world to you
I can’t explain the things that people choose to do There’s a thing called hate and a thing called love too
Like the love I have for your mom and for you
No, I can’t explain the world to you
And I can’t explain the things that people do There’s a thing called hate and there’s a thing called love, love too
The love I have for your mom and for you
My baby, she looked at me and she just smiled

Tradução da letra

Ontem tive um bebé.
Agora ela tem um dia
Parece mesmo a mulher dela.
Ontem à noite tive um pesadelo.
Que o mundo terminaria e terminaria para sempre
Sei que não é assim tão bom, mas ...
É só um sonho, é só um sonho
E se eu tivesse mais um dia
Aqui estão todas as coisas que eu diria
Ao meu bebé
Não te posso explicar o mundo
Não consigo explicar as coisas que as pessoas escolhem fazer. há uma coisa chamada ódio e há uma coisa chamada amor também.
Como o amor que tenho pela tua mãe e por ti
A minha bebé olhou para mim e sorriu.
Nunca tive mais ninguém
Não há melhor amigo até ao fim para falar sobre
Mas depois conheci uma menina.
E pude ver que ela seria o meu mundo inteiro.
E sei que não parece certo
Mas nada é como parece
E se eu tivesse mais um dia
Aqui estão todas as coisas que eu diria
Antes de vires tirar
My baby baby baby baby baby baby baby baby
Não te posso explicar o mundo
Não consigo explicar as coisas que as pessoas escolhem fazer. há uma coisa chamada ódio e uma coisa chamada amor também.
Como o amor que tenho pela tua mãe e por ti
Não, Não te posso explicar o mundo.
E não consigo explicar as coisas que as pessoas fazem há uma coisa chamada ódio e há uma coisa chamada amor, amor também
O amor que tenho pela tua mãe e por ti
A minha bebé olhou para mim e sorriu.