Toadies — Send You To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send You To Heaven" de Toadies.
Letra
I have the strangest feeling about this
like you and I could last for a while
We could make it work for three or four good years
I’m gonna send you to heaven and you will still be mine
I’ll send you to heaven and you will still be mine
I cut you through on your way to Memphis
False hope, conversations for the ride
Al you had to say was the Beatles and the Stones
Maybe Graceland will set you right
Maybe I’ll send you to heaven and you will still be mine
If you would drive, not too far
I’ll drive you to Memphis in the back of my car
I told you once and you know damn well
I ain’t buyin what you’ve got to sell
So you can cry, cry, cry till you’re dry
You know I thought for a while I had me an angel
The way your eyes lit up when you smiled
Twenty miles or so, of the Beatles and the Stones
I’ll send you to heaven for some peace and quiet
Maybe I’ll send you to heaven and you will still be mine
I’ll take you for a drive, not too far
Drive you to Memphis in the trunk of my car
I told you once, so you know damn well
I ain’t buyin what you’ve got to sell
So you can cry, cry, cry till you’re dry.
Cry, cry, cry till you’re dry
The Beatles and the Stones and the Stones and the Beatles
Tradução da letra
Tenho a estranha sensação disto.
como se tu e eu pudéssemos durar um bocado.
Podemos fazê-lo funcionar durante três ou quatro bons anos.
Vou mandar - te para o céu e ainda serás minha
Vou mandar - te para o céu e ainda serás minha
Cortei - te a caminho de Memphis.
Falsas esperanças, conversas para a viagem
Al você tinha que dizer que eram os Beatles e os Stones
Talvez Graceland te endireite.
Talvez te mande para o céu e continuarás a ser meu
Se você dirigir, não muito longe
Levo - te a Memphis na parte de trás do meu carro.
Eu disse-te uma vez e tu sabes muito bem.
Não acredito no que tens para vender
Para que possas chorar, chorar, chorar até secar
Sabes que por um tempo pensei que tinha um anjo
A forma como os teus olhos brilhavam quando sorrias
Cerca de 30 km, dos Beatles e dos Stones.
Vou mandar - te para o céu por alguma paz e sossego.
Talvez te mande para o céu e continuarás a ser meu
Vou levar-te a dar uma volta, não muito longe.
Levo-te a Memphis na mala do meu carro.
Já te disse uma vez, por isso sabes muito bem.
Não acredito no que tens para vender
Para que possas chorar, chorar, chorar até secar.
Chora, chora, chora até estares seco
The Beatles and the Stones and the Stones and The Beatles