Toadies — Nothing To Cry About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To Cry About" de Toadies.
Letra
You say you’re never coming out
Once you get inside your daddy’s house
Well, you got nothing to cry about
So how about you just shut your pretty mouth, come on Well, your daddy lives up on the hill
Where he locks up all his pretty things
But he don’t know I got the key, baby
I think I’ll go and have myself a peek, now listen
What your daddy done for you
He’s gonna do for me too
You got no need for tears, you got no need to pout
You got nothing to cry about
The lights are off so take the key
And take a little walk with me If you wanna have some fun
Baby, show me daddy’s gun
Well, what your daddy done for you
He’s gonna do for me too
And if you want some, you better get it now
You got nothing to cry about
What your daddy done for you
He’s gonna do for me too
So shut your pretty mouth and put your foot down
You got nothing to cry about
What your daddy done for you
He’s gonna do for me too
I’ll set you free now, let’s burn the fucker down
You got nothing to cry about
Tradução da letra
Dizes que nunca mais sais.
Assim que entrares na casa do teu pai
Bem, não tens nada por que chorar.
Por isso, que tal calares essa boca bonita, vá lá, o teu Pai vive na colina.
Onde ele tranca todas as suas coisas bonitas
Mas ele não sabe que tenho a chave, querida.
Acho que vou dar uma espreitadela.
O que o teu pai fez por ti
Ele vai fazer por mim também.
Não precisas de chorar, não precisas de fazer beicinho.
Não tens nada por que chorar
As luzes estão apagadas, por isso tira a chave.
And take a little walk with me If you wanna have some fun
Querida, mostra-me a arma do papá.
Bem, o que o teu pai fez por ti
Ele vai fazer por mim também.
E se queres um pouco, é melhor ires buscá-lo agora.
Não tens nada por que chorar
O que o teu pai fez por ti
Ele vai fazer por mim também.
Por isso Cala essa boca bonita e põe o pé no chão.
Não tens nada por que chorar
O que o teu pai fez por ti
Ele vai fazer por mim também.
Vou libertar-te agora, vamos queimar o cabrão
Não tens nada por que chorar