Toadies — Cut Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Me Out" de Toadies.
Letra
lay there with the sheets
pulled up over your head
how long do you think you can play dead?
underneath the skin I am,
pinchin and fingerin
every nerve, every thought
do you think you can cut me out
do you think you can
cut me out
who you tryin to kid
let me, tell you
a little 'bout myself
i live deeper than
any blade can get at so steady your hand
you think you can
then cut me out
i been keepin me a list
of every wicked thing you did
scrawled across the walls of my cell
a little me/meat (?)
a little skin
a little cage to keep me in do you think,
you can let me go now do you think you can
cut me out
who you tryin to kid
let me tell you
a little about myself
i live deeper than
any blade can get at so steady your hand
you think you can
then cut me out
a little me/meat (?)
a little skin,
a little cage to keep me in lay there with the sheets
pulled up over your head
how long do you think you can play dead?
Tradução da letra
deita-te ali com os lençóis.
encostado à cabeça
quanto tempo achas que podes fingir-te de morto?
Debaixo da pele Eu sou,
pinchin e fingerina
cada nervo, cada pensamento
achas que me podes excluir?
achas que consegues?
tira-me daqui.
quem estás a tentar enganar?
deixa-me dizer-te.
um pouco sobre mim
eu vivo mais do que
qualquer lâmina pode chegar tão firme na tua mão
achas que consegues?
então tira-me daqui.
tenho mantido uma lista
de todas as coisas más que fizeste
riscado através das paredes da minha cela
um pouco de carne?)
um pouco de pele
uma pequena jaula para me manter dentro, achas?,
podes deixar-me ir agora achas que podes
tira-me daqui.
quem estás a tentar enganar?
deixa-me dizer-te.
um pouco sobre mim
eu vivo mais do que
qualquer lâmina pode chegar tão firme na tua mão
achas que consegues?
então tira-me daqui.
um pouco de carne?)
um pouco de pele,
uma pequena gaiola para me manter lá deitado com os lençóis
encostado à cabeça
quanto tempo achas que podes fingir-te de morto?