Toad The Wet Sprocket — So Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Alive" de Toad The Wet Sprocket.
Letra
Soft between these sheets I shiver
I move in time
My thoughts collide and body whispers
Am I alive
This place will speak its language to me
I slip inside
A breath escapes and I fly with it
I’m so alive
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Breathing in waves
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
The earth forgives my trespass
And I’m alive…
Tradução da letra
Suave entre estes lençóis arrepio
Mexo-me no tempo
Os meus pensamentos colidem e o corpo sussurra
Estou vivo
Este lugar vai falar a sua língua para mim.
Eu escorrego para dentro
Uma respiração escapa e eu voo com ela
Estou tão vivo
I'm alive (3X)
Movendo-se em ondas
Apanhado num lento deslizamento de terra
Dormindo ainda mas tão vivo
(quebrar)
I'm alive (3X)
Movendo-se em ondas
Apanhado num lento deslizamento de terra
Dormindo ainda mas tão vivo
Respiração em ondas
A afastar-se, a subir
Correndo assustado mas tão vivo
(além de letras misteriosas que não estão na gravação:)
Vejo-te numa estrada eu viajo
Mexo-me no tempo
A terra perdoa a minha transgressão
E estou vivo…