Toad The Wet Sprocket — Jam letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam" de Toad The Wet Sprocket.

Letra

One more time he says good-night
Turns out the door and off the light
Cursing low as if she didn’t know
One more time he’d comfort her
As if a word could break through her
She’s so quiet and he’s sick of it Too long, too late this time
Too far, too great in my mind
One more time a run-around
Nothing meant by anyone
Fine with them, such a quite din
Says he wants to leave a while
She just sits and tries to smile
«that's ok, it was boring anyway»
Too long, too late this time
Too far, too great in my mind
Says she needs a worshiper
Someone who’ll do anything at all for her
Wishful thinker
He don’t need this schizo bull
Each one misses by so far
They don’t see it come, but who ever does…

Tradução da letra

Mais uma vez ele diz Boa noite.
Sai a porta e apaga a luz
Praguejando baixo como se ela não soubesse
Mais uma vez ele consolava-A.
Como se uma palavra pudesse romper com ela
Ela é tão calada e ele está farto disto há muito tempo, demasiado tarde desta vez.
Muito longe, muito grande na minha mente
Mais uma vez um run-around
Nada feito por ninguém.
Bem para eles, que grande barulho.
Diz que quer sair por uns tempos.
Ela senta-se e tenta sorrir
"não faz mal, foi aborrecido de qualquer maneira»
Muito tempo, muito tarde desta vez
Muito longe, muito grande na minha mente
Diz que precisa de um adorador
Alguém que fará qualquer coisa por ela.
Pensador desejoso
Ele não precisa deste touro esquizofrénico.
Cada um falha até agora
Não o vêem chegar, mas quem o vê?…