Toad The Wet Sprocket — All She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All She Said" de Toad The Wet Sprocket.
Letra
will my bride sleep tonight
softly
believe the words
as always lying
and she sleeps and dreams
lord knows what
but it’s not for me to be there
and she knows she isn’t there for me it’s just a way of protecting
and will my bride believe the lie
says it’s all right; still together till we die
but she knows that words aren’t always
always what we mean to say
but still she says she loves me anyway
that’s all she said
one more word she speaks and says good night
she would believe enchanted lies
I wait for her but still inside
she’s dreaming of Valentino’s eyes
far away in someone else’s night
it isn’t wrong but still it isn’t right
that’s all she said
Tradução da letra
a minha noiva vai dormir esta noite?
suavemente
acredite nas palavras
como sempre mentindo
e ela dorme e sonha
só Deus sabe o quê.
mas não me cabe a mim estar lá.
e ela sabe que não está lá para mim É só uma forma de proteger
e a minha noiva acreditará na mentira
diz que está tudo bem, que ainda estamos juntos até morrermos.
mas ela sabe que as palavras nem sempre são
sempre o que queremos dizer
mas mesmo assim ela diz que me ama de qualquer maneira
foi tudo o que ela disse.
mais uma palavra ela fala e diz Boa noite
ela acreditaria em mentiras encantadas.
Eu espero por ela mas ainda lá dentro
ela sonha com os olhos do Valentino.
longe na noite de outra pessoa
não está errado, mas ainda não está certo.
foi tudo o que ela disse.