To My Surprise — In the Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Mood" de To My Surprise.
Letra
Do you think you can bring our ship down
I wanna see you bring it down right now
Do you think you can bring our ship down
I wanna see you bring it down right now
Stop
I’m at home
All alone
Turned off phones
Who would of known
Need to get out on the road
Yes it’s true that’s what I do
Have fun and mess with all of you
Been long time
Gonna even be longer
Gettin' crazier, gettin' stronger
For these times
In my mind
Hell a perfect cell
I’m bored, adorned and horned
Ready to screw anyone
Who screws with me
For sticking up for who I am
And I am and I can
Feel to spill the will to stand up
In a time to go
And steal the show
From all of you
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
(goundbreaking news report)
(this just in, this just in)
We erect buildings to hit airplanes
Wanna get on page and help us rage
Cut on through that other side
Where we don’t have to hide
All is well, this perfect hell
Life is time just running out
Like this song
Half your life gone
How wrong is that
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
I come in and steal the show
Turn around say told you so
I come in and steal the show
Turn around say told you so
(I-need to)
I’m in the mood to ruin a melody
(you-need to)
Are you in the mood to ruin it along with me
I may need help to stay sane
Insane whatever
Let’s get in my brain
To explain the pain
In my brain
For being a loon
With a toon
Coming soon to
A rock show near you
What to do
Help me
You’ll see
Live life unstuck
Have all the luck
All the chance
All the dreams
None of this is what it seems
Live your day
Live your night
Build your ship right
Have fun
With everyone
Breathe in
Breathe out
Out of sight
Every day and every night
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
I’m in the mood to ruin a melody
Are you in the mood to ruin it along with me
I come in and steal the show
Turn around say told you so
I come in and steal the show
Turn around say told you so
I come in and steal the show
Turn around say told you so
I come in and steal the show
Turn around say told you so
(I-need to)
I’m in the mood to ruin a melody
(I-need to)
Are you in the mood to ruin it along with me
(you-need to)
I’m in the mood to ruin this melody
(you-need to)
Are you in the mood to ruin it along with me
Do you think you can bring our ship down
Do you think you can bring our ship down
I wanna see you bring it down right now
Let’s ruin this melody
Do you think you can bring our ship down
I wanna see you bring it down right now
Bring it down right now
Tradução da letra
Achas que podes derrubar a nossa nave?
Quero ver-te a derrubá-lo agora mesmo.
Achas que podes derrubar a nossa nave?
Quero ver-te a derrubá-lo agora mesmo.
Parar
Estou em casa.
Sozinho
Desliguei os telefones.
Quem saberia
Preciso de sair da estrada
Sim, é verdade. é o que eu faço.
Divirtam-se e metam-se com todos vocês
Há quanto tempo
Ainda vai demorar mais
Ficando mais louco, ficando mais forte
Para estes tempos
Na minha mente
Uma cela perfeita para o inferno.
Estou entediado, adornado e com chifres
Pronto para foder qualquer um
Que brinca comigo
Por defenderes quem eu sou
E eu sou e posso
Sentir derramar a vontade de se levantar
Em um tempo para ir
E roubar o espectáculo
De todos vocês
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
(notícia de última hora))
(isto acabou de chegar, isto acabou de chegar)
Erguemos edifícios para atingir aviões.
Quero entrar na página e ajudar-nos a raiva
Corta pelo outro lado.
Onde não temos de nos esconder
Está tudo bem, este Inferno perfeito
A vida é tempo a esgotar-se
Como esta canção
Metade da tua vida foi-se
Quão errado é isso?
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
(I-need to)
Estou com vontade de estragar uma melodia
(você-precisa)
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Posso precisar de Ajuda para manter a sanidade.
Insano seja o que for.
Vamos entrar no meu cérebro
Para explicar a dor
No meu cérebro
Por ser um louco
Com um toon
Em breve
Um espectáculo de rock perto de TI
O que fazer
Ajuda-me.
Vais ver.
Viver a vida desamparada
Tenha toda a sorte
Toda a oportunidade
Todos os sonhos
Nada disto é o que parece
Vive o teu dia
Vive a tua noite
Construa a sua nave para a direita.
Divertir
Com todos
Inspire.
Expira.
Fora de vista
Todos os dias e todas as noites
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Estou com vontade de estragar uma melodia
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
Eu entro e roubo o espectáculo
Vira-te, diz-me.
(I-need to)
Estou com vontade de estragar uma melodia
(I-need to)
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
(você-precisa)
Estou com vontade de estragar esta melodia
(você-precisa)
Estás com vontade de estragar tudo comigo?
Achas que podes derrubar a nossa nave?
Achas que podes derrubar a nossa nave?
Quero ver-te a derrubá-lo agora mesmo.
Vamos arruinar esta melodia
Achas que podes derrubar a nossa nave?
Quero ver-te a derrubá-lo agora mesmo.
Trá-lo já para baixo.