TLF — L'animal est d'sortie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'animal est d'sortie" de TLF.
Letra
On est félin aux crocs éguisés sur le bitume
La dalle nous transforme prend forme sous la pleine lune
L’animal est d’sortie (L'animal est d’sortie)
Sortie pour tout baiser
Faut de l’oseille pour m’apaiser
L’animal est d’sortie (L'animal est d’sortie)
Investir pour peser, faire mon trou sans creuser
L’animal est d’sortie
Espèce en voie de disparition, qui déboule à l’horizon
Fait trembler la faune et la flore à chaque apparitions
Animal sauvage que l'État préfère voir en cage
Mauvais garçon qu’a du vécu j’suis pas de tâches
J’viole la vie sans scrupules, ni de remords comme Toto Riina
J’vends des rêves, j’vends de la mort pure cocaina
Sur de Panama, la frappe de Ketama
Cousin c’est Ghetto Drama
XXXXX sur tes XXXX y a nos XXX en tête d’affiches au 36
Faut mieux être enfermé dans une cellule qu’dans une tombe, qu’on s’le dise
Si j’t’allume j’te loupe pas j’fait pas de remises
Le monde va supporter mes caprices comme j’assume tes cicatrices
In-in-instinct d’carnivore de loup-garou
Nous on fait pas de suçons cousine on t’arrache le cou
C’est la guerre du biff y a du sang de la frontline
Armé jusqu’au cou et chargé comme les vrais XXX
J’sors pour faire mon biff, principales raisons
Entouré d’beurs, blacks dangereuses sont les liaisons
Entre tout ça, j’rappe, j’rime j’ai mes raisons
Mes peines XXXXXX
Charbonne dur en quatre saisons
Différentes façons de faire son marché
Comme péter la recette après avoir filoché le placier
Les frères ont la dalle, l’Etat fait que dalle
Couper-détailler en remontant de Me-da
Coke, beuh ou shit refoulent c’qui vient de Chine
Zappes, jeans, trucs chics, Armani ou Gucci
L’animal te terrasse, t’laisse aucune chance
En décidant de viser une putain de terrasse
Yeah, guidé par l’instinct l’animal se distingue
Rentré XX et immaculé sans son polo Distinct
Entre cash, crimes, musique, drogues, frimes, biatch en vitrine
L’animal est d’sortie et s’exprime
J’t’avance du shit tu t’fait carotte
J’t’emmerde passe la monnaie
Y a les keufs qui jettent la coke dans les chiottes
J’t’emmerde passe la monnaie
Après j’te connais t’es mon pote
J’t’emmerde passe la monnaie
J’ai charbonné comme un fauve
J’t’emmerde passe la monnaie
Nique ta mère passe la monnaie
Va t’faire saucissonner
Balais dans le cul XXX passer sur tes paumettes
Pour mes frères abonnés, Fleury, Fresnes, Nanterre, les Baumettes
4−5-6 Magnum sur la table pour s’assaisonner
Jour et nuit zoner
Charbonner tu connais
La BRB m’connait
V’la les délits qu’on commet
Pas d’animal paumé dans le XXX pour cartonner
Détrôner les gros poissons difficiles à harponner
Comme les (camers?) j’suis indomptable
Que l'État nique sa mère électron libre instable
A l’instar des gangstas, pas de reusta
Vie de rue, reur-ti l’animal est d’sorti d’chtar
L’animal est d’sortie (X2)
Tradução da letra
Somos felinos com presas levantadas no betume.
A laje transforma-nos, toma forma sob a lua cheia.
O animal é saída (o animal é saída)
Para foder tudo
É preciso sorrel para me acalmar.
O animal é saída (o animal é saída)
Investir para pesar, fazer o meu buraco sem cavar
O animal saiu.
Extincao
Faz a fauna e a flora tremerem com todas as aparições
Animal selvagem que o estado prefere ver numa gaiola
Bad boy what has lived i'm no tasks
Violo a vida sem escrúpulos, nem remorsos como o Toto Riina.
Vendo Sonhos, Vendo a morte cocaína pura
No Panamá, a greve de Ketama
Primo, é o drama do gueto.
XXXXX no teu XXXX há os nossos XXX headliners no 36
É melhor estar trancado numa cela do que numa sepultura, que seja dito
Se eu te excitar eu não sinto a tua falta Eu não faço descontos
O mundo suportará os meus caprichos, tal como assumo as tuas cicatrizes.
Instinto carnívoro de lobisomem
Nós não chupamos primo nós rasgamos seu pescoço
É a guerra biff. há sangue da linha da frente.
Armado até ao pescoço e carregado como um verdadeiro XXX
Eu saio para fazer o meu biff, principais razões
Rodeados de beurs, Negros perigosos são os laços
Entre tudo isto, faço rap, rimo, tenho as minhas razões.
As minhas tristezas XXXXXX
Carvão duro em quatro estações
Diferentes formas de mercado
Como peidar a receita depois de derramar o placador
Os irmãos têm a laje, o estado faz essa laje
Corte-detalhe para trás de mim-da
Coca, bebida ou merda repugna o que vem da China
Zappes, jeans, coisas chiques, Armani ou Gucci
Os animais socorrem-te, não te deixam hipótese.
Decidir apontar para a merda de um terraço
Sim, guiado pelo instinto o animal destaca-se
Voltou XX e imaculado sem o seu pólo distinto
Entre o dinheiro, os crimes, a música, as drogas, os gelados, a cabra no showcase
O animal é extrovertido e se expressa
Eu avanço-te merda tu fazes cenoura
Vai-te foder, passa o troco.
Há os keufs que atiram coca para as casas de banho.
Vai-te foder, passa o troco.
Depois de saber que és meu amigo
Vai-te foder, passa o troco.
Encantei-me como um veado
Vai-te foder, passa o troco.
Nique, a tua mãe passa o troco.
Vai buscar salsichas.
Vassouras no cu XXX passa nas palmas das mãos
Para os meus irmãos subscritores, Fleury, Fresnes, Nanterre, Les Baumettes
4-5-6 Magnum sobre a mesa para tempero
Zoner de dia e de noite
Charbonner, tu sabes.
A BRB conhece-me.
V'la os crimes que cometemos
Nenhum animal vadio em XXX para cartonizar
Destronar peixes grandes difíceis de arpoar
Como os camers? Sou indomável
Que o estado nique a sua instável mãe de electrões livres
Como os gangstas, no reusta
Vida na rua, reur-ti o animal está fora de chtar
O animal é saída (X2)