TLC — No Scrubs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Scrubs" de TLC.
Letra
A scrub is a guy that thinks he’s fly and is Also known as a buster
Always talkin' about what he wants
And just sits on his broke ass
So (no)
I don’t want your number
No I don’t wanna give you mine
And no I don’t wanna meet you nowhere
No I don’t want none of your time and no I don’t want no scrub
A scrub is a guy that can’t get no love from me Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at me
I don’t want no scrub
A scrub is a guy that can’t get no love from me Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at me But a scrub’s checkin' me But his game is kinda weak
And i know that he cannot approach me Cuz I’m lookin' like class and he’s looking like trash
Can’t get wit' a deadbeat ass
So (no)
I don’t want your number
No I don’t wanna give you mine
And no I don’t wanna meet you nowhere
No I don’t want none of your time (so no)
If you don’t have a car and you’re walking
Oh yes son I’m talking to you
If you live at home wit' your momma
Oh yes son I’m talking to you
If you have a shorty but you don’t show love
Oh yes son I’m talking to you
Wanna get with me with no money
Oh no I don’t want no scrub
No scrub
No scrub
No No No scrub
No no no no No no
Chorus (until fade)
Tradução da letra
Um esfoliante é um tipo que pensa que é voador e também é conhecido como um buster
Sempre a falar do que ele quer
E senta-se em cima do rabo falido dele.
Então (não)
Não quero o teu número.
Não, Não quero dar-te o meu.
E não, não te quero encontrar em lado nenhum.
Não, Não quero nada do teu tempo e não, não quero esfregar.
Um esfregão é um tipo que não consegue ter amor de mim pendurado no lado do passageiro.
Da viagem do seu melhor amigo
A tentar gritar comigo
Não quero esfregar.
Um esfregão é um tipo que não consegue ter amor de mim pendurado no lado do passageiro.
Da viagem do seu melhor amigo
A tentar gritar comigo, mas um esfregão está a controlar-me, mas o jogo dele é um pouco fraco.
E eu sei que ele não pode aproximar-se de mim porque eu pareço uma turma e ele parece um lixo.
Não consigo ter um rabo caloteiro
Então (não)
Não quero o teu número.
Não, Não quero dar-te o meu.
E não, não te quero encontrar em lado nenhum.
Não, Não quero nada do teu tempo.)
Se não tiveres um carro e estiveres a andar
Oh sim filho estou a falar contigo
Se viveres em casa com a tua mãe
Oh sim filho estou a falar contigo
Se tens um baixote mas não mostras amor
Oh sim filho estou a falar contigo
Queres ficar comigo sem dinheiro
Não, Não quero esfregar.
Não esfregue.
Não esfregue.
Não, Não, Não esfregue.
Não, Não, Não, Não.
Coro (até desvanecer)