TLC — Hat 2 Da Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hat 2 Da Back" de TLC.
Letra
Being that I am the kinda girl that I am Nobody can make me do what I don’t want to I can be myself a lot and I’m proud of what I got
So I’ll never change for you
Being that I am the kinda girl that I am Tight jeans don’t hit the scene with one like me I got to feeling free and you better believe I’ll
Do what pleases me Yo Left Eye kick the scene
See everyday last week and not a place to go This nut still had me dressin' like a fashion show
But not this week I’m chillin' cause it’s nothin' to hide
Threw on my baggy dips and waited for my ride
He pulled up knock knock til I opened the door
Peeped my gear and started dissin' me from head to toe
But yo just to let you know, it’s takin' ta Make me wanna say gotta go, gotta go Hat 2 da back I gotta dick my pants down real low
That’s the kinda girl I am That’s the kinda girl I am Hat 2 da back I gotta kick my pants down real low
That’s the kinda girl that I am Here we go, here we go, here we go again
Being that I am the kinda girl that I am Some people just don’t understand the things I do
(You feelin' it «D», you feelin' it)
Chillin' with the girls or kick it with the fellas
If I choose
Being that I am the kinda girl that I am Dumb rules are left for fools
With no attitude I think my way is cool
So let me be me and continue being smooth
Yo Left Eye what’s up wit' that guy?
So you gettin' back to this dude wit' the foul attitude
Shoot he made another bad move sayin' that
Girls shouldn’t wear baseball caps he can go take a hike
Cause it’s the style I like yeah it’s a trip
Cause somethin' hasn’t yet been said
I never talked about them damn fingerwaved in his head
Tight jeans and 2 rings in each ear
You know thatis dead but it’s me instead
Here we go again
That’s the kinda girl I am Don’t cha know I really don’t give a damn
Let me be me for me and not what I’m supposed to be So I’m gonna do what I wanna do Cause dumb rules are left for silly fools
That’s the kinda girl that I am — ohh!
Here we go, here we go, here we go again
Some people might wonder why we’re like that
Cause we’re smooth
Smooth you know
Relatively speakin' I am no ordinary dip
Cause I ain’t reachin' hipped
Til you be thinkin' I’m flipped
And that is ooooh on the TLC tip
1−2-3−4 y’all
Here we go again
Tradução da letra
Sendo que sou o tipo de rapariga que sou ninguém pode obrigar-me a fazer o que não quero, posso ser eu mesma e orgulho-me do que tenho
Por isso nunca mudarei por ti
Sendo que eu sou o tipo de rapariga que eu sou jeans apertados não ir para a cena com um como eu tenho que me sentir livre e é melhor acreditares que eu vou
Faz o que me agrada o olho esquerdo chuta a cena
Vê todos os dias na semana passada e não há lugar para ir este louco ainda me tinha vestido como um desfile de moda
Mas não esta semana estou a relaxar porque não há nada a esconder
Atiraram-me as bolas e esperaram pela minha boleia.
Ele parou, bateu, bateu até eu abrir a porta.
Peeped my gear and started disin' me from head to toe
Mas só para que saibas, está a demorar Faz-me querer dizer Tenho de ir, tenho de ir de volta tenho de enfiar as calças muito baixo
Esse é o tipo de rapariga que eu sou esse é o tipo de rapariga que eu sou
Este é o tipo de rapariga que eu sou aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós outra vez
Sendo que eu sou o tipo de rapariga que eu sou algumas pessoas simplesmente não entendem as coisas que eu faço
(You feelin ' it "D", you feelin ' it)
Curtir com as raparigas ou curtir com os rapazes
Se eu escolher
Sendo que eu sou o tipo de rapariga que eu sou regras idiotas são deixadas para tolos
Sem atitude acho que o meu caminho é fixe
Deixa-me ser eu e continuar a ser suave
O que se passa com aquele tipo?
Então, vais voltar para este tipo com essa atitude imunda
Dispara ele fez outro mau movimento dizendo que
As raparigas não deviam usar bonés de basebol. ele pode ir dar uma volta.
Porque é o estilo que eu gosto sim é uma viagem
Porque algo ainda não foi dito
Nunca falei sobre eles.
Calças justas e 2 anéis em cada orelha
Sabes que está morto, mas sou eu.
Lá vamos nós outra vez.
Esse é o tipo de rapariga que eu sou. não sei. estou-me nas tintas.
Deixa-me ser eu por mim e não o que devo ser, por isso vou fazer o que quero, porque as regras são deixadas para idiotas.
É o tipo de rapariga que eu sou ...
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós outra vez
Algumas pessoas podem perguntar-se porque somos assim.
Porque somos suaves
Suave você sabe
Relativamente falando, não sou um idiota vulgar.
Porque não me estou a aproximar
Até que penses que estou louco
E este é o ooooh na ponta da TLC
1-2-3-4 para todos
Lá vamos nós outra vez.