TLC — Come Get Some letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Get Some" de TLC.

Letra

We gon' start this thing off right, say what?
We got the Dirty South in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got the ATL in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got some sexy ladies in the house tonight
We gon' start this thing off right, say what?
We got TLC in the house tonight
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Went to the club
You know I gotta kick it up Make sure my hair looks right
Know I’m lookin' good
Wanna put my butt jeans on Show 'em that my ass look tight
When my crew lights up Then we start doin' our strut
Hip to the beat get some
Don’t think you really want none
But if you want some get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Girls from the South
Know how to turn the spot out
Feelin' soul what it’s all about
Shake it in the club
Then take you out to the grub
Down at the Waffle House
And you can get crunk
We know how to show your 'nuff
Can’t nobody do it like us Don’t think you really want none
If you want some get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Y’all don’t know in the South
We keep the party jumpin'
From dusk to dawn we keep it crunk
We keep the masses bumpin'
Y’all don’t want none
Y’all don’t want none
But if you think you can hang with the A Don’t front, come get some
What’s happenin', Shawty?
It’s Sean Paul from the East side
Wanna grab them thighs
Baby like some grip plies
Love the way your jeans fit
'Cause your hips wide
I know you’re from the South
I can tell from your back side
I’m from the slums
Let me show you how the Lac rides
Money ain’t a thang, baby
'Specially if you act right
A young stunna but I’m sure you got your own money
The only time you see me runnin' baby if the po' comin'
Shawty lookin' good do that dance
I’m pretty sure you know, I know what’s in them pants
I’m a tease, Shawty give me a chance
And if you like it now pop it And I’ll leave in advance
Oh no, Shawty I don’t play
I can tell from the slang you born and raised in the A So I’m pretty sure I know where you stay
Baby, you hit me on the hip and I’ll be headed your way
Hey, now right about now, what’s up?
We gon' break this thing down, well, break it down then
If you know how to stomp, stomp
We need y’all to crank it on up, let’s go Like this, like this
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Do the A-Town stomp!
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, Shorty come and get some
Baby, if I drop it down to the ground
Then put it in your face, now what’chu gon' do?
Shorty, if I shake it then turn around
Then back it up on ya, what’chu gon' do?
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, come get some
If you want some, shorty come and get some

Tradução da letra

Vamos começar isto bem, dizer o quê?
Temos o sul Sujo em casa esta noite.
Vamos começar isto bem, dizer o quê?
Temos o ATL em casa esta noite.
Vamos começar isto bem, dizer o quê?
Temos umas senhoras sexy em casa esta noite.
Vamos começar isto bem, dizer o quê?
Temos TLC em casa esta noite.
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, Shorty vem buscar.
Fui ao Clube
Sabes que tenho de me esforçar para ter a certeza que o meu cabelo fica bem.
Sei que estou com bom aspecto
Queres pôr as minhas calças de ganga? mostra-lhes que o meu rabo está apertado.
Quando a minha equipa acender, começamos a pavonear-nos.
Hip to the beat get some
Não penses que não queres nada.
Mas se queres um pouco ...
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, Shorty vem buscar.
Raparigas do Sul
Saber como virar o ponto para fora
Sentir a alma do que se trata
Agita - o no clube
Depois levo-te à comida.
Na Waffle House
E você pode ser crunk
Nós sabemos como mostrar o seu 'nuff'
Ninguém consegue fazer isso como nós não acha que você realmente quer nenhum
Se queres um pouco ...
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, Shorty vem buscar.
Vocês não sabem no sul
Continuamos a festa a saltar
Do crepúsculo ao amanhecer, nós mantemo-lo afundado.
Mantemos as massas a bater
Vocês não querem nada.
Vocês não querem nada.
Mas se achas que podes ficar com o " A " à frente, vem buscar um pouco.
O que se passa, Shawty?
É o Sean Paul do East side.
Quero agarrar essas coxas
Baby like some grip plies
Adoro as tuas calças de ganga.
Porque as tuas ancas são largas
Sei que és do Sul.
Consigo ver pelo teu lado de trás.
Sou das favelas.
Deixa-me mostrar-te como é a laceração.
O dinheiro não é uma coisa, querida
"Especialmente se agires bem.
Uma jovem acrobacia, mas tenho a certeza que tens o teu próprio dinheiro.
The only time you see me runnin 'baby if the po'comin'
Shawty lookin ' good do that dance
Tenho a certeza que sabes, eu sei o que está nas calças.
Sou uma provocadora, Shawty dá-me uma oportunidade
E se gostares agora abre-a e eu saio com antecedência.
Oh não, Shawty eu não jogo
Consigo ver pela Gíria que nasceste e cresceste no "A", por isso tenho a certeza que sei onde ficas.
Querida, bateste-me na anca e eu vou na tua direcção.
Ei, agora mesmo, o que se passa?
Vamos desmontar esta coisa.
Se sabes bater, bate
Precisamos que o liguem, vamos assim, assim.
Faz o stomp da cidade!
Faz o stomp da cidade!
Faz o stomp da cidade!
Faz o stomp da cidade!
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, Shorty vem buscar.
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, Shorty vem buscar.
Baby, if I drop it down to the ground
Então coloca-o na tua cara, e agora o que vai fazer?
Shorty, se eu o abanar, então vira-te.
Então, o que vai fazer?
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se queres, vem buscar.
Se quiseres, shorty vem buscar.