Tjuvjakt — Dagen efter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dagen efter" de Tjuvjakt.
Letra
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Om min mamma kunde se mig just nu, skulle inte det va' så kul
En ny shot var tredje minut
Så ge mig en sup för det är akut
Och jag vinglar in i rummet med en galen guzz
Vill inte ha ditt nummer jag vill ha en puss
Ingen taxi hem så då tar vi skjuts av en buss
Eller nåt
Men inte riktigt än
Vill inte gitta hem
Har någon sett min öl för jag måste hitta den
Och jag är on fire, behöver ingen lighter
Lika badass som McGyver
Och grannarna lämnar klagomål
Det skyller jag på denna party drog
Eller bara på att jag är 18 år
It is what it is
(Yeah)
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Ikväll dricker jag för dig men jag går hem med någon annan
En sån där som f-f-får en att stamma
Men som springer runt med en ruffs i håret mitt i natten
En som dricker sprit som man dricker vatten
Jag kickar botten down
Men dricker botten upp ironiskt nog
Så vart e shotsen nu?
Slickar mig runt munnen som jag fått en puss
Ett snabbt ryck och
Så var shotsen slut
Ögonen ifrån andra sidan baren men hon har så höga klackar att de höjer henne
till taket
Het ikväll, imorgon nyskild men ligger i min nynnande morgonrock och med en ny
kepa
Så här så står jag och svamlar utan dess små främlingar som tröttnar så jag
ramlar
Vi brukar stå i baren ta varannan och dansa till låter som aldrig någonsin blir
gamla
Men jag hatar att de dagarna är gamla
Kanske hittar dem på botten utav kannan
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Tradução da letra
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.
Se a minha mãe me visse agora, não seria engraçado?
Um novo tiro a cada três minutos
Dá-me uma bebida porque é urgente.
E eu cambaleio para o quarto com um guzz louco
Não quero o teu número quero um beijo
Não há táxi para casa, por isso vamos de autocarro.
Ou algo assim.
Mas ainda não.
Não quero ir para casa.
Alguém viu a minha cerveja porque tenho de a encontrar?
E estou a arder, não preciso de isqueiro
Tão mauzão como o McGyver
E os vizinhos deixam queixas
A culpa é desta droga de festa.
Ou só porque tenho 18 anos.
É o que é
(Sim)
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.
Esta noite bebo por ti Mas vou para casa com outra pessoa.
Um desses F-F Faz-te gaguejar.
Mas correndo por aí com uma ruffs no cabelo no meio da noite
Um que bebe álcool como um bebe água
Estou a deitar abaixo
Mas beber de baixo para cima ironicamente o suficiente
Onde estão as fotos agora?
A lamber-me a boca como se tivesse um beijo
Uma rápida punheta e ...
É o fim dos tiros.
Olhos longe do outro lado do bar, mas ela tem saltos tão altos que eles a levantam
telhado
Quente esta noite, amanhã recém-divorciado, mas deitado no meu roupão de banho e com um novo
kepa
Aqui estou eu a divagar sem os seus estranhos que se cansam
queda
Costumamos estar no bar a dançar com sons que nunca chegam
antigo
Mas odeio que esses dias sejam antigos.
Talvez os encontrem no fundo da jarra.
Sim, på botten utav Kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.
Longe de estar sóbrio ontem à noite
Não me lembro de nada, da vida passada.
Foder estas cabras como o quagmire
Acende um charro e passa.