Tiziano Ferro — La Tua Vita Non Passerà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Tua Vita Non Passerà" de Tiziano Ferro.
Letra
Parlano… parlano… parlano
E dicono che sanno per mentono
Mentono…
Fu l’errore iniziale
Quello di volere tutto… tutto
E somiglio al mondo in tanti aspetti
E nei difetti pi evidenti
Ho sbagliato troppe cose
Strade, sono entrato in poche chiese
E domani partir
Anche se non vuoi
Ma la tua vita non passer
Non passer
E la tua vita io non la rassegno ad ogni fallimento
Ma la tua vita la affido al vento
Che cambia i termini e li deraglia
Prende la gente e l’abbaglia
Perch spesso il mondo sbaglia
Parlano… parlano… parlano
E dicono che sanno per mentono
Mentono…
Partir… ritorno quando ho voglia
Perch lo sai
Chi non ha una vita sogna
E a forza di sognare ho confuso giorno e notte
E non riesco a dormire
fatta di divieti ed ogni nostra cosa
La vita sempre bella perch
La vita non riposa
Ma la tua vita non passer
Non passer
E la tua vita sar pi forte
Di ci che a volte
Ti hanno detto
E pure quando ti dicono
«corri, bastardo corri, che non c' tempo»
la tua vita rimane qui dentro
te la difendo
io la difendo
La tua vita non passer
Ma la tua vita non passer…
Tradução da letra
Falar ... Falar ... Falar
E dizem que sabem mentindo.
Estar…
Foi o erro inicial.
A de querer tudo ... todo
E eu pareço o mundo de tantas maneiras
E nos defeitos mais óbvios
Fiz demasiadas coisas erradas.
Ruas, entrei em algumas igrejas
E amanhã vou-me embora
Mesmo que não queiras
Mas a tua vida não passa
Sem passe
E a tua vida não me rendo a todos os fracassos.
Mas confio a tua vida ao vento
Isso muda os Termos e descarrega-os
Pega nas pessoas e deslumbra-as
Porque muitas vezes o mundo está errado
Falar ... Falar ... Falar
E dizem que sabem mentindo.
Estar…
Volto quando me apetecer.
Porque tu sabes
Quem não tem uma vida sonha
E sonhando confundi dia e noite
E não consigo dormir
feito de proibições e todas as nossas coisas
A vida é sempre bela porque
A vida não descansa
Mas a tua vida não passa
Sem passe
E a tua vida será mais forte
De lá que às vezes
Eles disseram-te
E mesmo quando te dizem
"corre, seu bastardo corre, não há tempo»
a tua vida fica aqui.
Estou a defendê-la.
Eu defendo-a.
A tua vida não passa
Mas a tua vida não passa…