Tiziana Rivale — Lonely Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Boy" de Tiziana Rivale.
Letra
Listen boy, let me tell you now
what you see is not just right
what you feel will fade away
listen boy, life is joy, feel it clear, make it real
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
All at once you feel, a new presence in your life
and it’s possible to get some help along the way
so probably — the time to show
your own ability — is right now
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
Universe will lead you, deep inside
your nature will follow up, outside
universe will take you, by the hand
the future for you, will open wide
Tradução da letra
Ouve, rapaz, deixa-me dizer-te agora.
o que você vê não é apenas certo
o que sentes desaparecerá
ouve rapaz, a vida é alegria, sente-a clara, torna-a real
Tu, rapaz solitário, imagina o teu mundo
rezando pela paz em sua alma
tu, rapaz solitário, esquece os teus brinquedos.
a chorar para ser livre na tua alma
Tudo de uma vez você sente, uma nova presença em sua vida
e é possível obter alguma ajuda pelo caminho
então, provavelmente-a hora de mostrar
a tua própria habilidade está agora.
Tu, rapaz solitário, imagina o teu mundo
rezando pela paz em sua alma
tu, rapaz solitário, esquece os teus brinquedos.
a chorar para ser livre na tua alma
O universo levar-te-á, lá no fundo
a tua natureza vai acompanhar-nos, lá fora.
o universo levar-te-á, pela mão
o futuro para você, vai abrir bem