Tito Rodriguez — Cuando Ya No Me Quieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Ya No Me Quieras" de Tito Rodriguez.
Letra
Cuando ya o me quieras
No me finjas cariño
No me tengas piedad
Compasión ni temor
Si me diste tu olvido
No te culpo ni riño
Ni te doy el disgusto
De mirar a mi dolor
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Se que ya no me quieres
Me lo han dicho tus ojos
Partiré por las rutas
Que no tienen final
Vagaré, siempre, siempre
Partiré sin enojo
Y mis labios sin besos
Cantarán un madrigal
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Tradução da letra
Quando já ou me quiseres
Não me finjas querida
Não tenha piedade de mim
Compaixão ou medo
Se me deste o teu esquecimento
Não te culpo nem rijo
Nem te dou o desgosto
De olhar para a minha dor
Vou partir a cantar
O meu poema mais triste
Vou cantar para toda a gente
O que tu me amaste
E quando ninguém ouvir
As minhas canções antigas
Vou parar o meu caminho
Numa cidade distante, e lá morrerei
Sei que já não me amas
Os teus olhos disseram Me
Partirei pelas rotas
Que não têm fim
Eu perco, sempre, sempre
Partirei sem raiva
E os meus lábios sem beijos
Cantarão um madrigal
Vou partir a cantar
O meu poema mais triste
Vou cantar para toda a gente
O que tu me amaste
E quando ninguém ouvir
As minhas canções antigas
Vou parar o meu caminho
Numa cidade distante, e lá morrerei