Tito El Bambino — Shalala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shalala" de Tito El Bambino.
Letra
Poco a poco me raptaste en tu juego
Tú me quemaste con besos de fuego
Me convertiste en un adicto a tu pasión ohohoh
Y yo no sé ni qué es lo que tenemos
Pero tu cuerpo para mí es veneno
Hizo que yo te escribiera esta canción
Que dice (que dice, que dice)
Shalala uh Shalala eh Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo
Shalala uh Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo
(Todo lo que deseo…)
Yo que pensaba que todo eso era mentira, y no Que tu mirada envolvía, y no oh
Porque la tuya me hipnotizó, tú me enredaste
Desde que te vi te convertiste en mi deseo
Eres tormenta que calma mi desespero
Increíble pero real
Es que tienes algo sobrenatural
Yo sé que tu alma es algo libre
Y dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte
Yo sé que tu alma es algo libre
Y Dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte
Shalala uh Shalala eh Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo
Shalala uh Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo
Yo sé que tu alma es algo libre…
(Eres lo que deseo)
Pero es que tengo que decirte…
(Eres lo que deseo)
Yo sé que tu alma es algo libre
Y Dios me libre de querer amarrarte
Pero es que tengo que decirte
Que algo me hiciste
Para que quiera yo amarte
Shalala uh Shalala eh Tu cara es lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo
Shalala uh Shalala eheh
Tu eres lo que yo quiero
Shalala uh Shalala eh Todo lo que deseo…
Tradução da letra
Aos poucos raptaste me no teu jogo
Queimaste me com beijos de fogo
Transformaste me num viciado na tua paixão ohohoh
E eu nem sei o que temos
Mas o teu corpo para mim é veneno
Fez com que eu te escrevesse esta canção
O que diz (O que diz, O que diz)
Shalala Shalala a tua cara é o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero
Shalala uh Shalala eheh
Tu és o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero
(Tudo o que Eu desejo…)
Eu que pensava que tudo isso era mentira, e não que teu olhar envolvia, e não oh
Porque a tua me hipnotizou, tu me enredaste
Desde que te vi tornaste te o meu desejo
És uma tempestade que acalma o meu desespero
Incrível, mas real
É que tens algo sobrenatural
Eu sei que a tua alma é livre
E Deus me livre de te amarrar
Mas tenho de te dizer
Que me fizeste alguma coisa
Para que eu queira amar te
Eu sei que a tua alma é livre
E Deus me livre de te amarrar
Mas tenho de te dizer
Que me fizeste alguma coisa
Para que eu queira amar te
Shalala Shalala a tua cara é o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero
Shalala uh Shalala eheh
Tu és o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero
Eu sei que a tua alma é livre…
(Você é o que Eu desejo)
Mas tenho de te dizer…
(Você é o que Eu desejo)
Eu sei que a tua alma é livre
E Deus me livre de te amarrar
Mas tenho de te dizer
Que me fizeste alguma coisa
Para que eu queira amar te
Shalala Shalala a tua cara é o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero
Shalala uh Shalala eheh
Tu és o que eu quero
Shalala Shalala tudo o que eu quero…