Title Fight — Make You Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Cry" de Title Fight.
Letra
Can’t fight this feeling of death
When it wraps its hands around your neck.
Like the pill that’s underneath your tongue,
Swallow it with a soft regret.
And all the things that make you cry —
Remembering you’ll watch your parents die.
And all the people that you love in your life
Find their way above the Irem Shrine.
Skipping tombstones, heavy and slow.
Still fall asleep with open eyes,
With bad dreams to occupy my time.
We’re on a strict death schedule —
It keeps us all in line.
There’s things that I’m avoiding now —
Dreams about all of my teeth falling out,
And any floral/green color scheme.
Try but you can’t make a sound.
And the clock keeps spinning around.
Skipping tombstones, heavy and slow.
Hope that they float.
No one knows how deep the bottom goes.
Tradução da letra
Não posso lutar contra este sentimento de morte.
Quando ele põe as mãos à volta do teu pescoço.
Como o comprimido que está debaixo da tua língua,
Engula - o com um leve arrependimento.
E todas as coisas que te fazem chorar —
Lembrar-me que vais ver os teus pais morrerem.
E todas as pessoas que amas na tua vida
Encontrem o caminho acima do Santuário Irem.
A saltar lápides, pesadas e lentas.
Ainda adormeces de olhos abertos,
Com pesadelos para ocupar o meu tempo.
Temos um calendário rigoroso de morte. —
Mantém-nos todos na linha.
Há coisas que estou a evitar agora. —
Sonhos sobre todos os meus dentes a cair,
E qualquer esquema de cores floral/verde.
Tenta, mas não fazes barulho.
E o relógio continua a girar.
A saltar lápides, pesadas e lentas.
Espero que flutuem.
Ninguém sabe até onde vai o fundo.