Titiyo — Man in the Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man in the Moon" de Titiyo.
Letra
Morning has arrived, open my eyes
Watching the sun, painting the walls with yellow light
This night I had a dream, that kind of dream
That makes you wish you had never woken up
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
But it was a dream
My arms had turned to wings, that kind of wings
That makes you fly, just like a bird through the sky
A journey into the clouds, higher than high
Faster than fast, suddenly I saw something strange
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
Guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces, yeah
I asked about the life, life on earth
What it was like to live with a wall behind the door
I didn’t know what to say, I guess he was right
We all have to fight, for making the earth a better place
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me (Came to me)
And guess what I saw
I was talking to the man in the moon
And he would help me find what’s missing
Travel with the man in the moon
Different places and smiling faces
(Talking to the man in the moon) Yeah, yeah, yeah
Talking to the man in the moon
(Travel with the man in the moon)
And I, I don’t know why this dream
This dream came to me
(Talking to the man in the moon)
Talking and talkin
(Talking to the man in the moon)
Different places and smiling faces
Tradução da letra
A manhã chegou, abre os meus olhos
Observando o sol, pintando as paredes com luz amarela
Esta noite tive um sonho, esse tipo de sonho
Isso faz-te desejar nunca teres acordado
E eu, não sei por que este sonho
Este sonho veio para mim (veio para mim)
Mas foi um sonho
Os meus braços tinham-se transformado em asas, esse tipo de asas
Isso faz-te voar, como um pássaro através do céu
Uma viagem para as nuvens, mais alto que o alto
Mais rápido que Rápido, de repente vi algo estranho
E eu, não sei por que este sonho
Este sonho veio para mim (veio para mim)
Adivinha o que eu vi
Estava a falar com o homem na lua
E ele ajudar-me-ia a encontrar o que falta.
Viajar com o homem na lua
Diferentes lugares e rostos sorridentes, sim
Eu perguntei sobre a vida, a vida na terra
Como era viver com uma parede atrás da porta
Não sabia o que dizer, acho que ele tinha razão.
Todos temos de lutar para fazer da terra um lugar melhor.
E eu, não sei por que este sonho
Este sonho veio para mim (veio para mim)
E adivinha o que eu vi
Estava a falar com o homem na lua
E ele ajudar-me-ia a encontrar o que falta.
Viajar com o homem na lua
Diferentes lugares e rostos sorridentes
Sim, sim, sim
A falar com o homem na lua
(Viajar com o homem na lua)
E eu, não sei por que este sonho
Este sonho veio até mim
(Conversando com o homem na lua)
A falar e a falar
(Conversando com o homem na lua)
Diferentes lugares e rostos sorridentes