Tite Curet Alonso — Galera Tres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galera Tres" de Tite Curet Alonso.
Letra
Estan dando palos
Golpes, bofetones
Puños y empujones
Allá en la galera tres
Galera tres, galera tres
Aqui dentro es otro mundo
Porque no existe el derecho
Y abusan cada segundo
Si tú eres de pelo en pecho
Yo ví pasar a Turquito
Con la cara ensangrentada
Y con la nariz partida
Dicen que andaba Matias
Camino a la enfermería
Se llena la enfermeria
Galera tres, galera tres
En la injusticia, de la justicia
Es el martirio del ser humano
Es correccion lo que necesitan
Y lo atropellan de palo en mano
Allá en la galera tres
Galera tres, galera tres
Estan dando palos
Golpes, bofetones
Puños y empujones
Allà en la galera tres
Galera tres, galera tres
(Puños, bofetones y palos
Allá en la galera tres)
Que se ha formado un revolu
Cosa beuna te lo digo
Allá en la galera tres
Dicen que vierón a Turquito
Ay! botando sangre por los pies
Ya tu ves
Y ahi llevan al pobre Matias
Eh, camino a la enfermeria
Y dicen que cortarón al negro
Oye y no saben con qué
Ay! pero mira como dice
(Alla'en la galera tres)
Se ha formado un sal pa’fuera
Y nadie, nadie, nadie, nadie
Se explica ¿por qué?
En vez de hacer las cosas
Como Dios manda lo hacen al revés
Los confinados protestan
Porque no los tratan bien
Tradução da letra
Estão a bater
Golpes, bofetadas
Punhos e empurrões
Lá na galera, três
Galera três, galera três
Aqui dentro é outro mundo
Porque não existe o direito
E abusam a cada segundo
Se você é de cabelo no peito
Eu vi o Turquito passar
Com o rosto ensanguentado
E com o nariz partido
Dizem que o Matias andava
Caminho para a enfermaria
A enfermaria está cheia
Galera três, galera três
Na injustiça, da Justiça
É o martírio do ser humano
É Correção o que eles precisam
E ele é atropelado de pau na mão
Lá na galera, três
Galera três, galera três
Estão a bater
Golpes, bofetadas
Punhos e empurrões
Lá na galera três
Galera três, galera três
(Punhos, bofetadas e paus
Lá na galera, três)
Que se formou um revolu
Coisa beuna eu te digo
Lá na galera, três
Dizem que viu o Turquito
Ai! derramando sangue pelos pés
Estás a ver
E aí levam o pobre Matias
A caminho da enfermaria
E dizem que cortaram o preto
E não sabem com quê
Ai! mas veja como ele diz
(Alla'na galera três)
Formou-Se um sal pa'fora
E ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Explica-se porquê?
Em vez de fazer as coisas
Como Deus manda eles fazem isso ao contrário
Os confinados protestam
Porque eles não os tratam bem