Tiromancino — Tra di noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tra di noi" de Tiromancino.
Letra
Almeno tu lo sai
Che mi cammini accanto In ogni mio momento
Anche se sono stanco
Mi sostieni piano
Cerco nel vento
La tua mano
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi
C'è l’istinto di dividere il presente
E un mare di ricordi
Che al correre del tempo non si arrende
E il cuore mio…
Si perde
Almeno tu lo sai
Che sei con me Ogni giorno
E mi sorridi se ti guardo
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi
C'è l’idea che tutto questo sia per sempre
Per poi guardare avanti
E non sentirci soli in un istante
Tra di noi
Non ci sono più ingannevoli parole
Ma il mormorio degli anni
Come onde che si infrangono nel sole
Tra di noi c' è l’istinto di dividere il presente
E un mare di ricordi
Che al correre del tempo non si arrende
E il cuore mio …
Si perde
Tradução da letra
Pelo menos tu sabes.
Que caminhas ao meu lado em cada momento da minha vida
Mesmo estando cansado
Tu apoias-me lentamente.
Olhando ao vento
A tua mão
Entre nós
Não há mais palavras enganosas
Mas o murmúrio dos anos
Como ondas a bater no sol
Entre nós
Há um instinto para dividir o presente
E um mar de memórias
Que na pressa do tempo não desiste
E o meu coração…
Perdeste.
Pelo menos tu sabes.
Que estás comigo todos os dias
E sorris para mim se olho para ti
Entre nós
Não há mais palavras enganosas
Mas o murmúrio dos anos
Como ondas a bater no sol
Entre nós
Há a ideia de que tudo isto é para sempre
Para então olhar em frente
E não te sintas só num instante
Entre nós
Não há mais palavras enganosas
Mas o murmúrio dos anos
Como ondas a bater no sol
Entre nós há o instinto de dividir o presente
E um mar de memórias
Que na pressa do tempo não desiste
E o meu coração …
Perdeste.