Tiromancino — La descrizione di un attimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La descrizione di un attimo" de Tiromancino.
Letra
La descrizione di un attimo
Le convinzioni che cambiano
E crolla la fortezza del mio debole per te
Anche se non sei piú sola perché sola non sai stare
E credi che dividersi la vita sia normale
Ma la mia memoria scivola
Mi ricordo limpida la trasmissione dei pensieri
E la sensazione che in un attimo
Qualunque cosa pensassimo in due poteva succedere
E poi cos'é successo
Aspettami oppure dimenticami
Ci rivediamo adesso
Dopo quasi cinque anni
E come sempre sei la descrizione di un attimo per me
E come sempre sei un’emozione fortissima
E come sempre sei bellissima
Mi hanno detto dei tuoi viaggi
Mi hanno detto che stai male
Che sei diventata pazza
Ma io so che sei normale
Mi chiedi di partire adesso
Perché i numeri e il futuro non ti fanno preoccupare
Vorrei poterti credere
Sarebbe molto piú facile
Rincontrarci nei pensieri
Distesi come se fossimo
Sospesi ancora nell’attimo in cui poteva succedere
E poi cos'é successo
Aspettami oppure dimenticami
Ci rivediamo presto
Fra almeno altri cinque anni
E come sempre sei la descrizione di un attimo per me
E come sempre sei un’emozione fortissima
E come sempre sei bellissima perché
Come sempre sei la descrizione di un attimo
Tradução da letra
A descrição de um momento
Mudar as crenças
E a fortaleza dos meus fracos desaba para ti
Mesmo que já não estejas sozinho porque não podes estar sozinho
E achas que dividir a tua vida é normal
Mas a minha memória escorrega
Lembro-me da clara transmissão de pensamentos
E a sensação de que num instante
O que ambos pensámos que podia acontecer.
E depois o que aconteceu
Espera por mim ou Esquece-me
Até já.
Após quase cinco anos
E como sempre você é a descrição de um momento para mim
E como sempre és uma emoção muito forte
E como sempre és linda
Falaram-me das tuas viagens.
Disseram-me que estás doente.
Que enlouqueceste
Mas sei que és normal.
Pede-me para sair agora.
Porque os números e o futuro não te fazem preocupar
Quem me dera poder acreditar em ti.
Seria muito mais fácil.
Encontrando-nos em pensamentos
Deita-te como se fossemos
Suspenso novamente no momento em que poderia acontecer
E depois o que aconteceu
Espera por mim ou Esquece-me
Até breve.
Em pelo menos mais cinco anos
E como sempre você é a descrição de um momento para mim
E como sempre és uma emoção muito forte
E como sempre és bonita porque
Como sempre você é a descrição de um momento