Tiromancino — In una notte di marzo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In una notte di marzo" de Tiromancino.
Letra
Cosa ci dice
non siamo soli
forse il rumore di una macchina fuori
passa veloce e rompe il silenzio
in una notte di marzo
Cosa ci dice
che poi siamo vivi
forse fumare sovrappensiero
immaginando
un posto segreto
dove sparire davvero
Vita che passi su di me
Lasci brividi
che non si cancellano
né svaniscono
con gli anni
vita che scorre su di me
intensa e brevissima
come sei tu assurda e bellissima
sempre di più
sempre di più
Fammi il piacere
versami ancora da bere
voglio distrarmi
non mi va di pensare
Che vivere a volte è una triste esperienza
come quando noi rincasando la notte
senza dire una parola
ci sentivam ocosì soli
Vita che passi su di me
Lasci i lividi
che non si cancellano
né guariscono
con gli anni
vita che scorre su di me
intensa e brevissima
come sei tu assurda e bellissima
sempre di più
sempre di più
Tradução da letra
O que nos diz?
não estamos sozinhos
talvez o barulho de um carro lá fora.
passe rápido e quebre o silêncio
numa noite de Março
O que nos diz?
que então estamos vivos
talvez fumar com excesso de peso
imaginar
esconderijo
onde realmente desaparecer
A vida que passa por mim
Deixar arrepios
que não apagam
nor fade away
com os anos
a vida a fluir sobre mim
intenso e muito breve
que absurdo e bonito és tu
mais e mais
mais e mais
Dá-me o prazer
serve-me outra bebida.
Quero distrair-me.
Não quero pensar
Que viver às vezes é uma experiência triste
como quando regressamos à noite
sem dizer uma palavra
sentimo-nos tão sós
A vida que passa por mim
Deixar nódoas negras
que não apagam
nem se curam
com os anos
a vida a fluir sobre mim
intenso e muito breve
que absurdo e bonito és tu
mais e mais
mais e mais