Tired Pony — The Good Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good Book" de Tired Pony.
Letra
You were saved by the good book,
I was saved by the half full glass,
So come on take a good look,
Cause this party will be your last.
And they’ve closed down the old bar,
This town’s like a empty box,
And they can’t have gone that far,
Cause I can still see some swing in the box.
The fall it feels like flying,
There’s a dangerous hope,
Cause the ground comes at you faster than you’d think,
Lurking in the shadows,
With the bears and wolves,
Cause that’s where you feel the most upon these days.
When you called I was screening,
It confused me that hear your voice,
It was like I was dreaming,
And ten years became a life
I could barely remember,
Just enough to open the wounds,
In the darkest December,
I can howl at the early moon.
The fall it feels like flying,
There’s a dangerous hope,
Cause the ground comes at you faster than you’d think.
Lurking in the shadows,
With the bears and wolves,
Cause that’s were you feel the most upon these days.
Tradução da letra
Foste salvo pelo bom livro.,
Fui salvo pelo meio copo cheio.,
Por isso vamos, dá uma boa olhadela.,
Porque esta festa será a tua última.
E fecharam o bar antigo.,
Esta cidade é como uma caixa vazia,
E não podem ter ido tão longe.,
Porque ainda consigo ver um baloiço na caixa.
A queda é como voar,
Há uma esperança perigosa,
Porque o chão ataca-te mais depressa do que pensas,
À espreita nas sombras,
Com os ursos e lobos,
Porque é aí que se sente mais nestes dias.
Quando ligaste, eu estava a ver.,
Confundiu-me ouvir a tua voz,
Era como se estivesse a sonhar,
E dez anos tornaram-se uma vida
Mal me lembro.,
O suficiente para abrir as feridas,
No Dezembro mais escuro,
Posso uivar na lua.
A queda é como voar,
Há uma esperança perigosa,
Porque o chão ataca-te mais depressa do que pensas.
À espreita nas sombras,
Com os ursos e lobos,
Porque é o que sentes mais nestes dias.