Tipo Uísque — Factitious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factitious" de Tipo Uísque.
Letra
This is so factitious
They can’t even let me see
Well it’s so suspicious
Don’t let them take the three for free
No, I’ve never been
Face-to-face with something like that
When sunlight is gone I wake up, I break up
I can take it even with those
They go on and on and back
Pissing off the world
And I think there’s no regret
This is just the way they want to live
But I may not always forgive
Get me out of here
Get me out of here before the end is…
But when I go on
I realize that those stars may give us another chance
'Cause sometimes when I cry
I look up and I see their eyes shining bright
I’ve seen it all painted blue
I could have given it back to you
But this roof won’t dry until you send up the message it will ruin the sky
I can take it even with those
They go on and on and back
Pissing off the world
And I think there’s no regret
This is just the way they want to live
But I may not always forgive
Get me out of here
Get me out of here before the end is near
Tradução da letra
Isto é tão factício.
Nem me deixam ver.
Bem, é tão suspeito.
Não os deixes levar os três de graça.
Não, nunca lá estive.
Cara a cara com algo assim.
Quando a luz do sol se vai eu acordo, eu me separo
Eu aguento, mesmo com aqueles.
Eles vão e vêm e vêm
A irritar o mundo
E acho que não há arrependimento
É assim que eles querem viver
Mas posso nem sempre perdoar
Tira-me daqui.
Tira-me daqui antes que o fim acabe.…
Mas quando eu continuar
Sei que essas estrelas podem dar-nos outra oportunidade.
Porque às vezes quando choro
Olho para cima e vejo os olhos deles a brilhar
Eu vi tudo pintado de azul
Podia ter-To devolvido.
Mas este telhado não secará até enviares a mensagem que arruinará o céu.
Eu aguento, mesmo com aqueles.
Eles vão e vêm e vêm
A irritar o mundo
E acho que não há arrependimento
É assim que eles querem viver
Mas posso nem sempre perdoar
Tira-me daqui.
Tira-me daqui antes que o fim esteja próximo.