Tip the Van — Half a Tank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half a Tank" de Tip the Van.
Letra
I don’t know where I’m going when I leave this place
I just know that I’m leaving with a big smile on my face
It’s hard to imagine this thing ever turning around
And that’s why I’m leaving this town
A long time ago before I met you
I was just happy being myself
And now I know it must be true
Never give your heart to someone else (someone else)
I don’t know where I’m going when i leave this place
I just know I’m leaving with a big fat fucking smile on my face
It’s hard to imagine this thing ever, ever turning around
And that’s why I’m leaving this goddamned town
My entire life is in the back of my car
Half a tank I bet your? won’t get me very far
You broke my heart so I broke your guitar
And now I guess you’ll never be a star (be a star)
I’m not sentimental but I’m a little bit sad
Thinking about the good times that you and i both had
And I’m not worried about where we went wrong
I’d tell you all about it but it would ruin this song
Tradução da letra
Não sei para onde vou quando sair daqui.
Só sei que me vou embora com um grande sorriso na cara
É difícil imaginar esta coisa a dar a volta.
E é por isso que vou deixar esta cidade.
Há muito tempo, antes de te conhecer.
Estava feliz por ser eu mesma.
E agora sei que deve ser verdade
Nunca dês o teu coração a outra pessoa (outra pessoa))
Não sei para onde vou quando sair daqui.
Só sei que me vou embora com um grande sorriso na cara.
É difícil imaginar esta coisa sempre, sempre a dar a volta.
E é por isso que vou deixar esta maldita cidade.
Toda a minha vida está na parte de trás do meu carro.
Meio tanque, aposto o teu? não me vai levar muito longe.
Partiste - me o coração por isso parti a tua guitarra
E agora acho que nunca serás uma estrela)
Não sou sentimental, mas estou um pouco triste.
A pensar nos bons momentos que ambos tivemos.
E não estou preocupado com o que fizemos de errado.
Eu contava-te tudo, mas arruinaria esta canção.