Tiny Tim — All That I Want Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That I Want Is You" de Tiny Tim.
Letra
Everyone beneath the sun
Is dreaming dreams
Scheming schemes
Wanting what they haven’t got
Chasing golden beams
I’m like the rest its quite true
Sweetheart I want something too
I don’t want the happiness gold can buy
All that I want is you.
I don’t want my share of the sunlit sky
All that I want is you.
I don’t want the roses that bloom so fair
I just want your love to be true
The rest of life’s joys
Are just worthless toys
For all that I want is you.
Sweetheart true, if you but knew
The hours I’ve spent
Love’s lament
Wondering, dear, when skies would clear
To my heart’s content
I hold your love as my goal
I’m yours alone heart and soul!
I don’t want the happiness gold can buy
All that I want is you
I don’t want my share of the sunlit skies
All that I want is you.
I don’t want the roses that bloom so fair
I just want your love to be true
The rest of life’s joys
Are just worthless toys
For all that I want is you.
Tradução da letra
Todos sob o sol
É sonhar sonhos
Esquemas
Querendo o que não têm
Perseguindo vigas douradas
Eu sou como o resto é bem verdade
Querida, também quero uma coisa.
Não quero a felicidade que o ouro pode comprar
Só te quero a ti.
Não quero a minha parte do céu iluminado
Só te quero a ti.
Não quero as rosas que florescem tão belas
Só quero que o teu amor seja verdadeiro.
O resto das alegrias da vida
São apenas brinquedos inúteis.
Só te quero a ti.
Querida é verdade, se tu soubesses
As horas que passei
Lamento do amor
Perguntando-me, querida, quando é que o céu vai clarear
Para o meu coração satisfeito
Eu guardo o teu amor como meu objectivo
Sou o teu único coração e alma!
Não quero a felicidade que o ouro pode comprar
Tudo o que eu quero és tu
Não quero a minha parte dos céus iluminados
Só te quero a ti.
Não quero as rosas que florescem tão belas
Só quero que o teu amor seja verdadeiro.
O resto das alegrias da vida
São apenas brinquedos inúteis.
Só te quero a ti.