Tiny Ruins — Pigeon Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigeon Knows" de Tiny Ruins.
Letra
Is it where I first appeared
Underneath the Northern spheres?
Where I’m a stranger lineage lies
Underneath the Northern skies
Don’t know where my old hometown is
But Pigeon knows
Pigeon knows
Pigeon knows
It’s wherever his tail goes
It’s wherever his tail goes
Is it at my old folks' place?
Shopping gulls have bought out everything
Or is it in this wild and windy town
Where bitter lessons hit you in the face?
Don’t know where my old hometown is
But Pigeon knows
Pigeon knows
Pigeon knows
It’s wherever his tail goes
It’s wherever his tail goes
Is it where my friends collide?
So many places, we’ve all flown away
Or is it just a dream I have at night
My hometown stranded there in coloured light?
Don’t know where my old hometown is
But Pigeon knows
Pigeon knows
Pigeon knows
It’s wherever his tail goes
It’s wherever his tail goes
Tradução da letra
É onde eu apareci pela primeira vez
Debaixo das Esferas do Norte?
Onde eu sou uma linhagem estranha Jaz
Sob os céus do Norte
Não sei onde é a minha cidade natal.
Mas Pombo sabe
Pombo sabe
Pombo sabe
É onde a cauda dele vai
É onde a cauda dele vai
Está na casa dos meus pais?
As gaivotas compraram tudo.
Ou é nesta cidade selvagem e ventosa
Onde lições amargas te acertaram na cara?
Não sei onde é a minha cidade natal.
Mas Pombo sabe
Pombo sabe
Pombo sabe
É onde a cauda dele vai
É onde a cauda dele vai
É onde os meus amigos colidem?
Tantos lugares, todos voamos para longe
Ou é apenas um sonho que tenho à noite
A minha cidade natal encalhada ali à luz de cor?
Não sei onde é a minha cidade natal.
Mas Pombo sabe
Pombo sabe
Pombo sabe
É onde a cauda dele vai
É onde a cauda dele vai