Tinturia — Cori granni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cori granni" de Tinturia.
Letra
Noi non possiam modificare gli eventi
Ci limitiamo a prevenirli e non siam mai contenti
Soltanto quando quella ci sorride
Ci fa capire che potrebbe andare
Mi sento 'u megliu i tutti
Un tipo da imitare
L’adrenalina mi comanda
E io la lascio fare…
Mi si ristrinci u stomacu
Mi sento 'mpantanatu
Ci penso notte e jornu
Sugnu cucinatu!
Ho ancora molte cose da capire
Su come sono fatte le persone
Pensieri e un po' di storie da scordare
Io sugnu come sugnu e non posso chiù canciari!
Tirikititolla tirikititolla se restu fermu non mi scatta la molla
Tirikititolla tirikititolla se tu ti movi a mia mi scatta la molla
Ti giuro da domani non ti chiamo più!!
Iu sugnu troppo beddu e un c’a fazzu chiù
Ti stringerei tra le mie braccia un anno intero
Ma oggi ho visto un’altra e non sono sincero!
Ti giuro da domani non ti guardo più
Ma dentro la mia testa ci sei solo Tu…
Con quel visino che per me è un assolo jazzzz
Ti guardo due secondi sennò divento paaazz!!!
Ho il cuore grande ca c'è posto pi tutti…
Pi tutti chiddi ca ci vonnu stari…
Un sacco di cazzate da rifare
Giornate perse da dimenticare
Telefonate a vuoto
Ho un vuoto dentro al cuore
Che tu mi puoi colmare non soltanto con parole…
Tirichititolla tirichititolla se perdi tempo non mi scatta la molla
Tirichititolla tirichititolla ppì tutti chiddi ca mi hanno evitato
Tirikititolla tirikititolla ragazze grigie ke non mi hanno mai capito
Tirikititolla tirikititolla se nun ti vidu nun mi scatta la molla
Tirichititolla tirichititolla se perdi tempo non mi scatta la molla
La molla è chidda ca fa stari a galla ma tu immeci iochi ti pari una palla
Tirichititolla tirichititolla se perdi tempo non mi scatta la molla
La molla è chidda ca fa stari a galla ma tu immeci iochi ti pari una palla
Ti giuro da domani non ti chiamo più!!
Iu sugnu troppo beddu e un c’a fazzu chiù
Ti stringerei tra le mie braccia un anno intero
Ma oggi ho visto un’altra e non sono sincero!
Ti giuro da domani non ti guardo più
Ma dentro la mia testa ci sei solo Tu…
Con quel visino che per me è un assolo jazzzz
Ti guardo due secondi sennò divento paaazz!!!
Tirichititolla tirichititolla ho il cuore grande
Tirichititolla tirichititolla e ca c'è posto pì tutti
Tirichititolla tirichititolla ho il cuore grande
Tirichititolla tirichititolla e ca c'è posto pè tutti
Tirichititolla tirichititolla chiddi ca ci vonno stari
Tirichititolla tirichititolla se perdi tempo a mia un mi scatta la molla
Tradução da letra
Nós não poderíamos mudar os eventos
Nós apenas os evitamos e nunca seremos felizes.
Só quando ela sorri para nós
Faz-nos perceber que pode ir
Sinto-me melhor.
Um tipo para imitar
A adrenalina ordena-me
E eu deixei-a fazê-lo.…
Encolhes-me o estômago.
Sinto-me como mpantanatu
Eu penso sobre isso noite e jornu
Sugnu cucinatu!
Ainda tenho muito para entender.
Sobre como as pessoas são feitas
Pensamentos e histórias para esquecer
Eu sugnu como sugnu e eu nem sei cantar!
Tirikititolla tirikititolla se Restu fermu não me Partir a mola
Tirikititolla tirikititolla se te mudares para mia eu parto a mola
Juro que não volto a ligar-te amanhã!!
Iu sugnu too beddu and a C a fazzu chiù
Eu segurava-te nos meus braços durante um ano inteiro
Mas hoje vi outro e não sou honesto!
Juro que a partir de amanhã não olharei mais para ti.
Mas dentro da minha cabeça só há você…
Com essa cara que para mim é um jazzzz solo
Vigio-te por dois segundos ou torno-me paaazz!!!
Eu tenho um grande coração porque lá está o lugar Pi tudo…
Pi tutti chiddi ca ci vonnu stari…
Muita merda para fazer outra vez.
Dias perdidos para esquecer
Chamadas telefónicas vazias
Tenho um vazio no meu coração
Que podes encher-me não só com palavras…
Trichititolla trichitititolla se perderes tempo Eu não parto a primavera
Titichititolla titichititolla pÌ all Chiddi ca have avoided me
Tirikititolla tirikititolla grey girls ke never got me
Tirikititolla tirikititolla if nun ti vidu nun shoots me spring
Trichititolla trichitititolla se perderes tempo Eu não parto a primavera
A primavera é chidda ca estará à tona mas tu imeci iochi tu és igual a uma bola
Trichititolla trichitititolla se perderes tempo Eu não parto a primavera
A primavera é chidda ca estará à tona mas tu imeci iochi tu és igual a uma bola
Juro que não volto a ligar-te amanhã!!
Iu sugnu too beddu and a C a fazzu chiù
Eu segurava-te nos meus braços durante um ano inteiro
Mas hoje vi outro e não sou honesto!
Juro que a partir de amanhã não olharei mais para ti.
Mas dentro da minha cabeça só há você…
Com essa cara que para mim é um jazzzz solo
Vigio-te por dois segundos ou torno-me paaazz!!!
Tiriichititolla tiriichititolla eu tenho um grande coração
Tiriichititolla tiriichititolla e ca há espaço para todos
Tiriichititolla tiriichititolla eu tenho um grande coração
Tiriichititolla tiriichititolla e ca há espaço para todos
Tirichititolla tirichititolla chiddi ca ci vonno stari
Tiriichititolla tiriichititolla se perderes tempo com a mia a mim parte a primavera