Tinted Windows — Can't Get a Read on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get a Read on You" de Tinted Windows.
Letra
I want to get to know you
But you are oh so distant
Can’t get a read on you
I’m trying to get close,
But you just keep resisting
Can’t get a read on you
Tell me what you like
Tell me what you don’t
Tell me what you mind
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me won’t you please, tell please
Because I can’t get a read on you
I know I know
I know I know
Every time a look I get the same expression
Can’t get a read on you
I’m trying to get close, but you give me no direction.
Can’t get a read on you
Tell me what you hate
Tell me what you love
Tell me what you feel,
Tell me what you are dreaming of,
Tell me what you like
Tell me what you need
Tell me won’t you please, tell please
Because I can’t get a read on you
I know I know
I know I know
?? together
Like the sun or weather
But I just see your eyes stay cold
I just don’t know
Is it now or never?
Just like this forever?
Should I take it fast or slow?
I just don’t know.
This look you’re giving me is so deceiving
I can’t get a read on you
I’m trying to get close, but you just can’t perceive it I can’t get a read on you
Tell me what you like
Tell me what you don’t
Tell me what you mind
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me, won’t you please tell me,
Please tell me, please tell me Please tell me, please tell me Please tell me, tell me please
Can’t get a read on you.
I know, I know
Tradução da letra
Quero conhecer - te
Mas tu és tão distante
Não consigo ler nada sobre ti.
Estou a tentar aproximar-me.,
Mas continuas a resistir.
Não consigo ler nada sobre ti.
Diz - me do que gostas.
Diz-me o que não sabes
Diz - me o que te importa
Diz-me o que queres.
Diz-me o que queres.
Diz-me do que precisas
Diz-me por favor, diz por favor.
Porque não consigo ler nada sobre ti.
Eu sei, eu sei.
Eu sei, eu sei.
Cada vez que um olhar eu tenho a mesma expressão
Não consigo ler nada sobre ti.
Estou a tentar aproximar-me, mas não me dás nenhuma direcção.
Não consigo ler nada sobre ti.
Diz-me o que odeias.
Diz-me o que amas
Diz-me o que sentes,
Diz-me com o que estás a sonhar,
Diz - me do que gostas.
Diz-me do que precisas
Diz-me por favor, diz por favor.
Porque não consigo ler nada sobre ti.
Eu sei, eu sei.
Eu sei, eu sei.
?? juntamente
Como o sol ou o tempo
Mas só vejo os teus olhos ficarem frios
Não sei.
É agora ou nunca?
Assim para sempre?
Devo ir rápido ou devagar?
Não sei.
Este olhar que me estás a dar é tão enganador.
Não consigo ler nada sobre ti.
Estou a tentar aproximar-me, mas não consegues perceber. não consigo ler-te.
Diz - me do que gostas.
Diz-me o que não sabes
Diz - me o que te importa
Diz-me o que queres.
Diz-me o que queres.
Diz-me do que precisas
Diz-me, por favor diz-me,
Por favor diz-me, por favor diz - me por favor diz-me por favor diz-me por favor diz-me por favor
Não consigo ler-te.
Eu sei, eu sei.