Tino Rossi — Tango d'Italie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango d'Italie" de Tino Rossi.
Letra
Ô, tango d’Italie, je rêve toujours d’un amour qui m’enchante
Ô, tango d’Italie, j’ai lu dans ses yeux des aveux qui me hantent
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, quand tu viens bercer le passé, mon cœur chante
Oh, dis-moi, ami de la première heure, dis-moi, y a-t-il quelqu’un dans son
cœur?
Mon ami, tu n’en sais pas plus que moi, tant pis
Pour oublier tout ça, pour retrouver la joie, chantez, chantez mandolines
Ô, tango d’Italie, tu berçais nos cœurs de bonheur sans nuages
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, je vis dans l’espoir de revoir son visage
Oh-oh, la la
Tradução da letra
Tango de Itália, sonho sempre com um amor que me encanta
Tango de Itália, li nos seus olhos confissões que me assombram.
Amigo, tu que me amas, diz-lhe que o amo.
Oh, tango de Itália, quando você vem agitar o passado, meu coração canta
Oh, diga-me, amigo da primeira hora, diga-me, há alguém na sua
coração?
Meu amigo, não sabes mais do que eu.
Para esquecer tudo isto, para recuperar a alegria, Cantar, Cantar mandolins
Oh, tango de Itália, você abalou nossos corações de felicidade sem nuvens
Amigo, tu que me amas, diz-lhe que o amo.
Tango de Itália, vivo na esperança de voltar a ver a cara dele.
Oh-oh, la la