Tino Rossi — Si Tu Le Voulais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu Le Voulais" de Tino Rossi.
Letra
Si tu le voulais ange aux yeux d'étoiles
Je me reprendrais à vivre pour toi
Mon coeur oublierait tout ce qui le voile
Et j’aurais l’amour et j’aurais la foi.
Si tu le voulais mon âme à la tienne
Porterait sa fleur éclose pour toi
Mon âme n’a rien qui ne t’appartienne
Tu pourrais cueillir son rêve et sa foi.
Si tu le voulais je viendrais sourire
À tous les moments tristes ou joyeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux.
Ah! ah! ah! …
Tradução da letra
Se o quisesses anjo nos olhos das estrelas
Começaria a viver para ti outra vez.
O meu coração esqueceria tudo o que o esconde
E eu teria amor e teria fé.
Se quisesses a minha alma para a tua
Usaria a sua flor eclodida por ti
A minha alma não tem nada que não te pertença
Podias ir buscar o sonho dele e a fé dele.
Se quisesses, eu viria sorrir.
Em momentos tristes ou alegres
Eu sei canções tão doces para dizer
Para balançar a mente e fechar os olhos
Eu sei canções tão doces para dizer
Para balançar a mente e fechar os olhos.
Ah! Ah! Ah! …